เลเวล

lee-ween

Significato

1SostantivoA2

livello; grado; fase

Livello di avanzamento, abilità, difficoltà o grado, soprattutto nei giochi o nei confronti informali.

Esempi

นี่nîiนี่nîi1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3qui4ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)5vedi; dopotutto (colloquiale)คือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direหนังสือเรียนnǎng-sʉ̌ʉ-riianหนังสือเรียนnǎng-sʉ̌ʉ-riianlibro di testo; manuale scolasticoภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1lingua thailandese2in lingua thailandese; in thailandese3thailandese (materia scolastica)เลเวลlee-weenเลเวลlee-weenlivello; grado; faseหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (numero)2un; uno; una; uno solo3un certo; una certa; determinato4primo; migliore; principale
Questo è il libro di testo di tailandese di livello uno.
Altri 7 esempi
ข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpนี้níiมีmiiสามsǎamเลเวลlee-weenคือkʉʉง่ายngâaiปานกลางbpaan-glaangและlɛ́ยากyâak
Questo esame ha tre livelli: facile, medio e difficile.
ภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอยู่yùuเลเวลlee-weenไหนnǎiแล้วlɛ́ɛo
A che livello è il suo inglese adesso?
หลักสูตรlàk-sùutนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaสำหรับsǎm-ràpผู้เรียนpûu-riianทุกtúkเลเวลlee-weenตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛผู้เริ่มต้นpûu-rə̂əm-dtônจนถึงjon-tʉ̌ngระดับสูงrá-dàp-sǔung
Questo corso è progettato per studenti di tutti i livelli, dal principiante all'avanzato.
ในnaiเกมgeemนี้níiฉันchǎnเลเวลlee-weenสิบsìpแล้วlɛ́ɛo
In questo gioco sono già al livello 10.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngเล่นlênอีกìikนานnaanไหมmǎiกว่าgwàaเลเวลlee-weenจะjàอัพàp
Devo giocare ancora molto per salire di livello?
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnของkɔ̌ɔngนายnaaiเลเวลlee-weenเท่าไหร่tâo-ràiแล้วlɛ́ɛo
A che livello è il tuo personaggio adesso?
ถ้าtâaอยากจะyàak-jàสู้sûuกับgàpบอสbɔ́ɔtตัวdtuuaนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngไปbpaiเก็บgèpเลเวลlee-weenให้hâiสูงกว่าsǔung-gwàaนี้níiก่อนgɔ̀ɔn
Se vogliamo combattere questo boss, dobbiamo prima andare a fare grinding per raggiungere un livello più alto.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

lee

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Parole correlate