โรมิโอ(roh-mi-oh)
Arti
1Nama DiriB1
Romeo (karakter Shakespeare; nama depan)
Protagonis pria dalam tragedi Shakespeare 'Romeo and Juliet'; juga digunakan sebagai nama depan untuk pria.
Contoh
โรมิโอroh-mi-ohโรมิโอroh-mi-oh1Romeo (karakter Shakespeare; nama depan)2pria romantis; kekasih3Romeo (kata sandi NATO untuk huruf R)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1karakter (dalam cerita, drama, film, permainan)2pemain; orang yang terlibat (dalam suatu peristiwa)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya cetak)2dokumen; surat3buku pelajaranของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเชกสเปียร์cháyk-sà-bpiiaเชกสเปียร์cháyk-sà-bpiiaWilliam Shakespeare
Romeo adalah karakter dalam buku Shakespeare.
2Kata BendaB2
pria romantis; kekasih
Pria yang penuh gairah, romantis, atau kekasih yang bersemangat, sering digunakan secara kiasan.
Contoh
แฟนfaenแฟนfaen1penggemar; pendukung2pasangan romantisฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapโรมิโอroh-mi-ohโรมิโอroh-mi-oh1Romeo (karakter Shakespeare; nama depan)2pria romantis; kekasih3Romeo (kata sandi NATO untuk huruf R)ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1asli; sungguhan; nyata2yang asli; sosok asli/barang asli3pilihan utama; pemain utama (vs. cadangan)4starter; pemain tim utama (olahraga)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaibunga; kembangมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Pacarku adalah seorang Romeo sejati; dia selalu suka membelikanku bunga.
3Kata BendaB2
Romeo (kata sandi NATO untuk huruf R)
Kata sandi 'Romeo' yang digunakan dalam alfabet fonetik NATO untuk mewakili huruf R.
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongสะกดsà-gòtสะกดsà-gòt1mengeja [sesuatu]2menghipnotis [seseorang]3memikat; mempesona4menahan; menekanชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; ketenaran3bernama; dipanggilให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuanอาร์aaอาร์aa1R (nama huruf)2R (simbol fisika)โอohโอoh1oh; ah (terkejut, sadar, emosi)2O (nama huruf)3oh (bunyi yang dipanjangkan)4awalan 'o-' (penulisan fonetik)เอ็มemเอ็มem1huruf M2nama/panggilan: Em3mililiter (mL), informal; mLอีeeอีee1awalan vulgar untuk wanita2makian kasar untuk wanita3awalan sehari-hari untuk nama perempuan (dialek; tidak sopan)โอohโอoh1oh; ah (terkejut, sadar, emosi)2O (nama huruf)3oh (bunyi yang dipanjangkan)4awalan 'o-' (penulisan fonetik)โอเคo-kayโอเคo-kay1oke; setuju2baik; dapat diterima3baik-baik saja; oke; dapat diterima4oke (konfirmasi)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuanโรมิโอroh-mi-ohโรมิโอroh-mi-oh1Romeo (karakter Shakespeare; nama depan)2pria romantis; kekasih3Romeo (kata sandi NATO untuk huruf R)ออสการ์ót-gâaออสการ์ót-gâa1Academy Awards / Piala Oscar2patung Oscarไมค์máiไมค์mái1mikrofon; mik2mik (singkatan kasual)เอeเอe1mengambil; mendapat; memilih2ingin; mau (informal)3partikel tambahan untuk penekanan/hasil (เอา…ให้…, เอาเลย, เอาซะ)4mengambil/membawa [sesuatu] (dengan เอา); menggunakan [sesuatu] untuk melakukan [sesuatu]5Hei! (kata seru; bahasa sehari-hari)คโค่ออสการ์ót-gâaออสการ์ót-gâa1Academy Awards / Piala Oscar2patung Oscar
Bisakah Anda mengejakan namanya untuk saya? "R-O-M-E-O" "Oke, dimengerti. Romeo-Oscar-Mike-Echo-Oscar."
Kata Terkait
Rincian Kata
โรrohโรrohRho (huruf Yunani Ρ/ρ)Bagian 1
+
+
โรมิโอroh-mi-ohโรมิโอroh-mi-ohRomeo (karakter Shakespeare; nama depan)