แฟน
fɛɛnArti
1Kata BendaA2
pasangan romantis
pacar, suami/istri, atau pasangan kekasih; umumnya digunakan baik untuk teman kencan maupun pasangan yang sudah menikah dalam percakapan informal
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin saya pergi makan bersama pasangan saya.
Besok pasangan saya akan menjemput saya di stasiun.
เราraoแต่งงานdtɛ̀ng-ngaanกันganมาmaa5ปีbpiiแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangเรียกrîiakกันganว่าwâaแฟนfɛɛnเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm
Kami sudah menikah selama lima tahun, tetapi kami masih saling memanggil 'แฟน' seperti sebelumnya.
2Kata BendaA2
penggemar; pendukung
orang yang mengagumi atau mendukung seorang penghibur, tim, merek, aktivitas, dll.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiแฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1pasangan romantis2penggemar; pendukungวงwongวงwong1lingkaran; cincin2band; grup musik3grup; lingkaran (orang)4kata penggolong: set (grup musik, cincin)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมานานmaa-naanมานานmaa-naansudah lama (hingga saat ini)
Saya sudah menjadi penggemar band ini sejak lama.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin, para penggemar tim sepak bola berkumpul untuk bersorak di depan layar besar.
เขาkǎoเป็นbpenแฟนfɛɛnการ์ตูนญี่ปุ่นgaa-dtuun-yîi-bpùnและlɛ́สะสมฟิกเกอร์sà-sǒm-fík-gə̂əหลายlǎaiตัวdtuua
Dia adalah penggemar kartun Jepang dan mengoleksi banyak figur.
แบรนด์brɛɛnออกɔ̀ɔkเสื้อsʉ̂ʉaรุ่นพิเศษrûn-pí-sèetให้hâiแฟนfɛɛnที่tîiติดตามdtìt-dtaamมาmaaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛแรกเริ่มrɛ̂ɛk-rə̂əm
Merek tersebut merilis baju khusus untuk para penggemar yang telah mengikuti sejak awal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
fɛɛn
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |