สาวๆ(săao săao)
Arti
1Kata BendaA1
gadis-gadis; para perempuan muda; para wanita (jamak, informal)
para gadis; perempuan muda; wanita (jamak informal, sering digunakan secara santai untuk merujuk pada sekelompok perempuan)
Contoh
สาวๆsăao săaoสาวๆsăao săao1gadis-gadis; para perempuan muda; para wanita (jamak, informal)2nona-nona! (sapaan)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengelompokkan; mengumpulkan2kelompok (label klasifikasi)3kelompok; grupนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkan
Kelompok gadis itu berteman.
2Kata SeruA2
nona-nona! (sapaan)
nona-nona!; gadis-gadis! (digunakan sebagai panggilan santai untuk sekelompok wanita)
Contoh
สาวๆsăao săaoสาวๆsăao săao1gadis-gadis; para perempuan muda; para wanita (jamak, informal)2nona-nona! (sapaan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniทางนี้taang néeทางนี้taang née1lewat sini; di sebelah sini2sisi ini; pihak kamiหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)
Nona-nona! Kemarilah sebentar.