ไมค์

mái

Arti

1Kata BendaA1

mikrofon; mik

perangkat yang mengubah suara menjadi sinyal listrik untuk perekaman atau penguatan suara

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3kata penggolong: คน; ท่าน (hormat)ยื่นyʉ̂ʉnยื่นyʉ̂ʉn1mengulurkan; menyodorkan2menjulur; menonjol3mengajukan; menyerahkan (formulir/permintaan)ไมค์máiไมค์máimikrofon; mikให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3menyuruh; menyebabkan4untuk (kepentingan)5agar; supaya6sampai; sehingga (hasil)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)พูดpûutพูดpûut1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakan
Guru itu menyerahkan mikrofon kepada saya untuk berbicara.
7 contoh lagi
ไมค์máiบนbonเวทีwee-tiiดังdangชัดchátมากmâak
Mikrofon di atas panggung itu sangat keras dan jelas.
ก่อนgɔ̀ɔnอัดเสียงàt-sǐiangเขาkǎoทดสอบtót-sɔ̀ɔpไมค์máiและlɛ́ปรับระดับbpràp-rá-dàpความดังkwaam-dang
Sebelum merekam, dia menguji mikrofon dan menyesuaikan tingkat volumenya.
นักร้องnák róngขอkŏrเปลี่ยนbplìianไมค์máiไร้สายrái săaiเพราะpráwสัญญาณsăn-yaanขาดkàatๆ-หายhăaiๆ-
Penyanyi itu meminta untuk mengganti mikrofon nirkabel karena sinyalnya terputus-putus.
ขอkɔ̌ɔไมค์máiหน่อยnɔ̀iฉันchǎnจะjàพูดpûutเปิดงานbpə̀ət-ngaan
Berikan mikrofonnya kepadaku; aku akan membuka acaranya.
ไมค์máiดังdangไปbpaiไหมmǎiช่วยchûuaiหรี่rìiลงlongหน่อยnɔ̀i
Apakah mikrofonnya terlalu keras? Tolong kecilkan suaranya.
นักร้องnák-rɔ́ɔngขอkɔ̌ɔเปลี่ยนbplìianไมค์máiอีกìikตัวdtuuaเพราะprɔ́ตัวdtuuaเดิมdəəmมีmiiเสียงsǐiangซ่าsâa
Penyanyi itu meminta untuk mengganti ke mikrofon lain karena yang sekarang ada suara statis.
ถ้าtâaไมค์máiเงียบngîiapให้hâiเช็กchékสวิตช์sà-wítกับgàpแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiก่อนgɔ̀ɔn
Jika mikrofonnya tidak bersuara, periksa sakelar dan baterainya terlebih dahulu.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ไมค์ dibaca ไม้?

mái

  • Huruf diamค์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.Nada ucapanDalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi, seolah ditulis ไม้ (mái). Menurut aturan ejaan nadanya Sedang.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

HasilNada ucapan

Nada Tinggi

mái

Mulai tinggi dan terus naik.

Aturan ejaan: Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Nada ucapan Dalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi. Menurut aturan ejaan nadanya Sedang, tetapi kata serapan ini mengikuti pengucapan sebenarnya. Ucapkan seolah ditulis ไม้ (mái).

ค์ tidak dibaca di sini.

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Tabel menunjukkan aturan ejaan. Dalam bahasa Thai sehari-hari, suku kata ini diucapkan dengan nada Tinggi.

Kata Terkait