การจราจร(gaan jà-raa-jon)
Arti
1Kata BendaB1
lalu lintas jalan; kondisi lalu lintas
lalu lintas di jalan; pergerakan dan kondisi keseluruhan kendaraan di jalan raya dan jalan tol (misalnya padat, sepi, lancar, macet).
Contoh
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada pagi hari; di pagi hari2pagi (periode waktu)วันจันทร์wan janวันจันทร์wan janSeninการจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1lalu lintas jalan; kondisi lalu lintas2lalu lintas (moda/jaringan lain)บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ถนนสุขุมวิทthà-nŏn sù-kŭm-wítถนนสุขุมวิทthà-nŏn sù-kŭm-wítJalan Sukhumvitติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1macet; terhambat2menemui kesulitan3kekurangan; dalam keadaan kurang4canggung; kaku (bicara/perilaku)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Pada Senin pagi, lalu lintas di Jalan Sukhumvit sangat macet.
2Kata BendaB2
lalu lintas (moda/jaringan lain)
arus pesawat, kapal, atau data/sinyal, misalnya lalu lintas udara, lalu lintas laut, atau lalu lintas jaringan/data.
Contoh
หอควบคุมการบินhŏ kûuap-kum gaan binหอควบคุมการบินhŏ kûuap-kum gaan binmenara pengatur lalu lintas udaraมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1memiliki tugas/kewajiban (untuk melakukan [sesuatu]); bertanggung jawab atas [sesuatu]2berfungsi/berperan sebagai [sesuatu]ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1merawat; menjaga2mengawasi; bertanggung jawab atas3memelihara; merawatการจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1lalu lintas jalan; kondisi lalu lintas2lalu lintas (moda/jaringan lain)ทางอากาศtaang aa-gàatทางอากาศtaang aa-gàat1melalui udara; lewat udara2udara; menyebar melalui udaraทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara total; sepenuhnya3keseluruhan; segalanyaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1aman; terlindungi2aman; terhindar dari bahaya
Menara pengawas lalu lintas udara bertanggung jawab untuk memastikan seluruh lalu lintas udara aman.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jonlalu lintas jalan; kondisi lalu lintas