แกร็บ(gráep)

Arti

1Kata KerjaA2

meraih; menyambar; merebut (kata serapan)

memegang atau mengambil sesuatu dengan cepat atau tiba-tiba; merebut (kata serapan dari bahasa Inggris; informal)

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitแกร็บgráepแกร็บgráep1meraih; menyambar; merebut (kata serapan)2Grab (perusahaan/layanan)3perjalanan/pesanan Grabมือmeuuมือmeuu1tangan2keterampilan; tingkat; keahlian3putaran; giliran (permainan kartu)4pelaku; agen5penggolong: sepasang tanganฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkan
Dia mencengkeram tangan saya.
2Nama DiriB1

Grab (perusahaan/layanan)

platform layanan transportasi, pengiriman, dan digital di Asia Tenggara; juga digunakan untuk merujuk pada penggunaan layanannya

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เรียกrîakเรียกrîak1memanggil; menyetop2meminta; memungut biaya; menuntut3merekrut; mendaftarkan4memanggil (dengan nama); menamaiแกร็บgráepแกร็บgráep1meraih; menyambar; merebut (kata serapan)2Grab (perusahaan/layanan)3perjalanan/pesanan Grabไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binbandara
Saya akan memesan Grab untuk pergi ke bandara.
3Kata BendaB2

perjalanan/pesanan Grab

transportasi atau pengiriman yang dipesan melalui aplikasi Grab (penggunaan sehari-hari sebagai kata benda yang dapat dihitung)

Contoh

แกร็บgráepแกร็บgráep1meraih; menyambar; merebut (kata serapan)2Grab (perusahaan/layanan)3perjalanan/pesanan Grabของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuใกล้จะถึงglâi jà tĕungใกล้จะถึงglâi jà tĕunghampir tiba; mendekatiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi3yang lain4lagi; masihแค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)ห้าhâaห้าhâa1lima (angka)2haha (tawa, slang obrolan)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1menit (satuan waktu)2sejenak; sebentar
Grab saya sudah hampir sampai, tinggal lima menit lagi.

Kata Terkait