เครื่องลมไม้ (krêuuang lom máai) — alat musik tiup kayu; keluarga alat musik tiup kayu

1Kata BendaB2

alat musik tiup kayu; keluarga alat musik tiup kayu

keluarga alat musik yang menghasilkan suara dari udara yang ditiupkan ke tepi atau melalui lidah getar (reed); termasuk seruling, klarinet, obo, basun, dan saksofon

Contoh

น้องชายnóng chaai ของฉันkŏng chăn สนใจsŏn jai เรียนriian ดนตรีdon-dtree ประเภทbprà-pâyt เครื่องลมไม้krêuuang lom máai เช่นchên ฟลูตflôot หรือrĕu คลาริเน็ตklaa-rí-nét

Adik laki-laki saya tertarik untuk mempelajari alat musik dari keluarga alat musik tiup kayu, seperti seruling atau klarinet.

3 contoh lagi

ในnai งานngaan แสดงดนตรีsà-daeng don-dtree ครั้งนี้kráng née มีmee การนำเสนอgaan nam sà-nĕr เครื่องดนตรีkrêuuang don-dtree หลากหลายlàak lăai ประเภทbprà-pâyt รวมทั้งruuam táng เครื่องลมไม้krêuuang lom máai ด้วยdûuay

Festival musik ini menampilkan berbagai jenis alat musik, termasuk keluarga alat musik tiup kayu.

ลักษณะเด่นlák-sà-nà dèn ของkŏng เครื่องลมไม้krêuuang lom máai คือkeu การสร้างgaan sâang เสียงsĭiang จากjàak การเป่าgaan bpào ลมผ่านlom pàan ช่องchâwng หรือrĕu ลิ้นlín ไม่ว่าจะเป็นmâi wâa jà bpen ลิ้นlín เดี่ยวdìiao หรือrĕu ลิ้นlín คู่kôo

Karakteristik utama dari keluarga alat musik tiup kayu adalah produksi suara dengan meniupkan udara melintasi tepi atau melalui lidah getar (reed), baik itu lidah getar tunggal maupun ganda.

Meskipun saksofon terbuat dari logam, ia diklasifikasikan dalam keluarga alat musik tiup kayu karena metode produksi suaranya yang menggunakan lidah getar (reed) tunggal.

2Kata BendaB2

seksi alat musik tiup kayu

bagian alat musik tiup kayu dalam sebuah orkestra atau band yang dianggap sebagai satu kelompok

Contoh

วาทยกรwaa-tá-yá-gon ให้สัญญาhâi săn-yaa ณná กับgàp กลุ่มglùm เครื่องลมไม้krêuuang lom máai ให้hâi เริ่มrêrm บรรเลงban-layng ท่อนtôn ของตัวเองkŏng dtuua ayng

Konduktor memberikan sinyal kepada bagian alat musik tiup kayu untuk mulai memainkan bagian mereka.

3 contoh lagi

เสียงsĭiang ของkŏng กลุ่มglùm เครื่องลมไม้krêuuang lom máai ในnai วงออร์เคสตราwong o-két-dtraa นี้née ประสานกันbprà-săan gan ได้dâi ไพเราะpai-ró มากmâak

Suara bagian alat musik tiup kayu di orkestra ini berpadu dengan sangat indah.

ในnai บทเพลงซิมโฟนีbòt playng sim-foh-nee หมายเลขmăai lâek 5 ของkŏng เบโธเฟนbe-toh-fen ท่วงทำนองtûuang tam-nong ที่têe โดดเด่นdòht dèn มักจะmák jà ถูกtòok บรรเลงban-layng สลับกันsà-làp gan ระหว่างrá-wàang กลุ่มglùm เครื่องสายkrêuuang săai และláe กลุ่มglùm เครื่องลมไม้krêuuang lom máai

Dalam Simfoni No. 5 karya Beethoven, melodi-melodi yang menonjol sering kali dimainkan secara bergantian antara bagian alat musik dawai dan bagian alat musik tiup kayu.

การเรียบเรียงเสียงประสานgaan rîiap riiang sĭiang bprà-săan สำหรับsăm-ràp กลุ่มglùm เครื่องลมไม้krêuuang lom máai ต้องdtông คำนึงถึงkam-neung tĕung โทนเสียงtohn sĭiang ที่têe เป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák ของkŏng เครื่องดนตรีkrêuuang don-dtree แต่ละdtàe lá ชิ้นchín เพื่อให้pêuua hâi เกิดgèrt ความกลมกลืนkwaam glom gleun

Mengatur harmoni untuk bagian alat musik tiup kayu memerlukan pertimbangan terhadap nada unik dari setiap instrumen untuk mencapai suara yang padu.

3Kata BendaB2

alat musik tiup kayu (instrumen)

satu instrumen dari keluarga alat musik tiup kayu, seperti seruling atau klarinet

Contoh

เธอter เลือกเรียนlêuuak riian คลาริเน็ตklaa-rí-nét เพราะpráw อยากyàak เล่นlên เครื่องลมไม้krêuuang lom máai สักsàk ชิ้นchín หนึ่งnèung

Dia memilih untuk belajar klarinet karena dia ingin memainkan alat musik tiup kayu.

3 contoh lagi

ปี่bpèe เป็นbpen เครื่องลมไม้krêuuang lom máai ของkŏng ไทยtai ที่têe มีmee เสียงsĭiang เป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák และláe น่าฟังnâa fang

'Pi' adalah alat musik tiup kayu Thailand yang memiliki suara yang unik dan merdu.

ในnai เพลงแจ๊สplayng jáes ชิ้นนี้chín née เสียงsĭiang โซโล่soh-lôh ของkŏng เครื่องลมไม้krêuuang lom máai ที่têe เขาkăo เลือกใช้lêuuak chái คือkeu เทเนอร์tay ner แซกโซโฟนsâek-soh-fohn ซึ่งsêung สร้างsâang บรรยากาศban-yaa-gàat ได้dâi ดีเยี่ยมdee yîiam

Dalam karya musik jazz ini, alat musik tiup kayu yang dia pilih untuk bagian solo adalah saksofon tenor, yang menciptakan suasana yang luar biasa.

วาทยกรwaa-tá-yá-gon ต้องการdtông gaan เสียงsĭiang เครื่องลมไม้krêuuang lom máai ที่têe นุ่มนวลnûm nuan กว่าgwàa นี้née สำหรับsăm-ràp ท่อนtôn เปิดตัวbpèrt dtuua เขาkăo จึงjeung แนะนำให้náe-nam hâi เปลี่ยนbplìian จากjàak โอโบoh-boh เป็นbpen ฟลูตflôot

Konduktor menginginkan alat musik tiup kayu yang lebih lembut untuk bagian pembuka, jadi dia menyarankan untuk mengganti obo dengan seruling.

เครื่องลมไม้(krêuuang lom máai)

Arti

Contoh

Contoh

Contoh

Rincian Kata