ลมผ่าน

lom-pàan

Arti

1Kata KerjaA2

dilewati angin

Ada angin atau semilir angin yang berhembus melalui atau melintasi suatu tempat.

Contoh

ลมผ่านlom-pàan หน้าต่างnâa-dtàang

Angin bertiup melewati jendela.

3 contoh lagi

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp นั่งnâng ที่tîi ศาลาริมน้ำsǎa-laa-rim-náam เพราะprɔ́มีmii ลมผ่านlom-pàan ตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa

Saya suka duduk di paviliun tepi air karena angin sepoi-sepoi selalu bertiup melaluinya.

บ้านbâan หลังlǎng นี้níi ออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maa ดีมากdii-mâak ทำให้tam-hâi มีmii ลมผ่านlom-pàan และlɛ́ไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔn

Rumah ini dirancang dengan sangat baik, memungkinkan angin lewat sehingga tidak panas.

พอpor เปิดbpèrt หน้าต่างnâa dtàang ห้องนอนhông non ก็gâw มีmee ลมlom เย็นๆyen yen ผ่านpàan เข้ามาkâo maa ทำให้tam hâi รู้สึกrúu-sèuk สดชื่นsòt-chêun ขึ้นkêun มากmâak

Saat aku membuka jendela kamar tidur, angin sejuk berembus masuk, membuatku merasa jauh lebih segar.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

Kelas konsonanKelas rendah
Tanda nadaTanpa tanda nada
Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

lom

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

	Kelas tengah	Kelas tinggi	Kelas rendah
Tanpa tanda + hidup	Sedang	Naik	Sedang
Tanpa tanda + mati pendek	Rendah	Rendah	Tinggi
Tanpa tanda + mati panjang	Rendah	Rendah	Turun
Mai ek	Rendah	Rendah	Turun
Mai tho	Turun	Turun	Tinggi
Mai tri	Tinggi	—	—
Mai chattawa	Naik	—	—

Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

ลมlomanginBagian 1

+

ผ่านpàanlewat; melintas (melalui)Bagian 2

ลมผ่านlom-pàandilewati anginKata