น้องชาย

nóng chaai

Arti

1Kata BendaA1

adik laki-laki

saudara laki-laki yang lebih muda

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekน้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik laki-laki2penis (eufemisme)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikku
Ini adalah adik laki-laki saya.
2Kata BendaC1

penis (eufemisme)

eufemisme sehari-hari untuk penis

Contoh

ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiputra; anak laki-lakiฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)บ่นbònบ่นbòn1mengomel2keluhan; omelan3mengeluh; menggerutuว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikเจ็บjèpเจ็บjèp1sakit; nyeri2sakit hati; terluka secara emosional3cedera; terlukaตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2langsung; terus terang; blak-blakan3menjadi lurus; sejajar4langsung; lurus (arah/jalan)5tepat; cocok; sesuaiน้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik laki-laki2penis (eufemisme)สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1ragu; tidak yakin2mencurigai; curiga3keraguan; kecurigaan4bertanya-tanya...; mungkin (informal)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatพาpaaพาpaa1membawa; mengajak; mengantar [sso]2menyebabkan; berujung padaไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏpergi ke dokter
Anak laki-laki saya mengeluh sakit pada 'bagian pribadinya'; saya rasa saya harus membawanya ke dokter.

Kata Terkait

Rincian Kata

น้องnóngน้องnóng1adik2junior; orang yang lebih mudaAdik laki-laki atau adik perempuan; juga istilah umum untuk menyebut orang yang lebih muda.Bagian 1
+
ชายchaaiชายchaai1pria; laki-laki2laki-laki; jantan (orang/hewan)3laki-laki; maskulin4tepi; pinggir; kelim; pantaimanusia laki-laki dewasa; priaBagian 2
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaaiadik laki-laki