วาทยกร

waa-tá-yá-gɔɔn

Arti

1Kata BendaB1

konduktor (orkestra/paduan suara)

Seseorang yang memimpin orkestra atau paduan suara, mengendalikan tempo, dinamika, dan interpretasi dalam latihan dan pertunjukan.

Contoh

วาทยกรwaa-tá-yá-gɔɔnวาทยกรwaa-tá-yá-gɔɔnkonduktor (orkestra/paduan suara)ยืนyʉʉnยืนyʉʉn1berdiri2berdiri; tegak (postur/posisi)3tetap; stabil; tidak berubah (kiasan)4tetap; tidak berubah (kiasan)หน้าnâaหน้าnâa1wajah; muka2depan; bagian depan3halaman4depan; berikutnya5di depan6musim; masa dalam setahun7taburan atau lapisan atas makananวงwongวงwong1lingkaran; cincin2band; grup musik3grup; lingkaran (orang)4kata penggolong: set (grup musik, cincin)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)โบกbòokโบกbòok1melambai; melambaikan (tangan/bendera)2mengipas; mengipaskan3memplester; mengoleskan dengan tebalไม้บาตองmáai-baa-dtɔɔngไม้บาตองmáai-baa-dtɔɔngtongkat konduktorเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganกำกับgam-gàpกำกับgam-gàp1mengawasi; menyelia; mengendalikan2menyutradarai (film, drama, dll.)3menandai; memberi label; menganotasi4menyertai; dilampirkan sebagai rujukanจังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1irama; ketukan2tempo; kecepatan3waktu yang tepat; momen4gerakan; langkah (dalam olahraga/tarian)5langkah mesin (tak)
Konduktor berdiri di depan orkestra dan mengayunkan baton untuk mengendalikan tempo.
3 contoh lagi
ในnaiการซ้อมgaan-sɔ́ɔmวันนี้wan-níiวาทยกรwaa-tá-yá-gɔɔnขอให้kɔ̌ɔ-hâiไวโอลินwai-oo-linเล่นlênเบาbaoและlɛ́เน้นnénทำนองtam-nɔɔngมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Selama latihan hari ini, konduktor meminta pemain biola untuk bermain lebih lembut dan lebih menekankan melodi.
วาทยกรwaa-tá-yá-gonอธิบายà-tí-baaiการตีความgaan dtee kwaamเพลงplayngให้hâiคณะนักร้องประสานเสียงká-ná nák róng bprà-săan sĭiangแล้วláeoค่อยๆkôi kôiนำnamพวกเขาpûuak kăoเข้าจังหวะkâo jang-wàเดียวกันdiao gan
Konduktor menjelaskan interpretasi lagu tersebut kepada paduan suara dan kemudian secara bertahap membawa mereka ke dalam ritme yang sama.
ระหว่างrá-wàangการแสดงสดgaan-sà-dɛɛng-sòtวาทยกรwaa-tá-yá-gɔɔnควบคุมkûuap-kumไดนามิกdai-naa-míkและlɛ́อารมณ์aa-romของkɔ̌ɔngบทเพลงbòt-pleengอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatทำให้tam-hâiวงดนตรีwong-don-dtriiและlɛ́นักร้องประสานเสียงnák-rɔ́ɔng-bprà-sǎan-sǐiangสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanไปbpaiในnaiทิศทางtít-taangเดียวกันdiiao-gan
Selama pertunjukan langsung, konduktor mengendalikan dinamika dan suasana lagu tersebut dengan cermat, membimbing orkestra dan paduan suara untuk berkomunikasi dalam arah yang sama.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa วาทยกร dibaca วา-ทะ-ยะ-กอน?

waa-tá-yá-gɔɔn

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

4 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

waa

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Kata Terkait