ลูกหล่า(lôok làa)
Arti
1Kata BendaB1
anak bungsu
Anak bungsu dalam sebuah keluarga, sering digunakan sebagai panggilan sayang (terutama dalam dialek Thailand Timur Laut)
Contoh
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)สามsăamสามsăam1tiga (3)2ketigaคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangและláeและláedan (penghubung)ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaoanak perempuanคนเล็กkon lékคนเล็กkon lékanak bungsu; saudara termudaก็คือgâw keuก็คือgâw keuyaitu; yakniลูกหล่าlôok làaลูกหล่าlôok làa1anak bungsu2anak manis; nakของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)
Keluarga ini memiliki tiga anak, dan anak perempuan bungsu adalah anak bungsu di rumah tersebut.
2Kata BendaB2
anak manis; nak
Panggilan sayang untuk anak kecil atau seseorang yang jauh lebih muda
Contoh
เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1bagaimana?; dengan cara apa?2bagaimana bisa?; apa maksudmu?บ้างbâangบ้างbâang1kadang-kadang; sesekali2penanda jamak/variasi (setelah pertanyaan/permintaan)3agak; setidaknya sedikit4beberapa; sedikit (tidak spesifik)ลูกหล่าlôok làaลูกหล่าlôok làa1anak bungsu2anak manis; nakวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1menyenangkan; asyik2seru; memikat3bersenang-senang; menikmatiไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Bagaimana kabarmu, Nak? Apakah sekolah menyenangkan hari ini?
Rincian Kata
+
ลูกหล่าlôok làaลูกหล่าlôok làaanak bungsu