Mots thaïs de niveau C1
Termes avancés pour l'écrit formel, les expressions idiomatiques et les sujets abstraits.
élasticité (économie)
un Évangile (livre du NT)
niveau de sustain (ADSR)
confiance politique
reconnaître ; identifier
classification (apprentissage automatique / statistiques)
calme ; sérénité (figuré)
dynastie achéménide ; Empire achéménide
gestion ; administration
logique
trading forex ; spéculation sur les devises
noble; de haute naissance; de haut rang
école d'artisans ; tradition stylistique
tradition des artisans de la cour royale ; style de la cour
retour de bâton ; riposte (figuré)
ascendant ; signe ascendant
système de contrôle automatique ; système d'automatisation
interférence ; bruit (dans les signaux)
l'acte ou le processus de définir
manifestation ; démonstration ; expression
théâtre d'ombres du sud de la Thaïlande (forme d'art)
chagrin (surtout après une perte) ; affliction
vision spirituelle supérieure
consacrer la frontière sīmā d'une salle d'ordination
cérémonie de consécration de la frontière sīmā
enceinte de la salle d’ordination ; espace consacré de la sīmā
ordination en tant que moine bouddhiste (bhikkhu)
identification rituelle des bornes d’une limite monastique
conclusion d'audit ; avis formel de non-conformité
unité ; solidarité ; concorde
annexer ; joindre ; ajouter
désormais ; dorénavant ; pour toujours
placement de titres ; prise ferme
géorgien (langue)
vœu d'amour ; serment d'amour
discours formel ; allocution
titre honorifique pour un moine supérieur
rencontrer ; croiser ; tomber sur
bécarre (♮)
modal (linguistique)
progression d'accords
circulation sanguine
travail de renseignement
source de renseignement
registre royal ; vocabulaire royal
minutie ; attention minutieuse aux détails
sensibilité esthétique
mobilisation ; impulsion pour le changement
subtilité ; délicatesse ; finesse
sur le plan social ; en matière sociale
propriété intellectuelle (œuvres/créations)
substitut de cérémonie ; représentation par procuration
jeu traditionnel de lancer de pièces
jouet (sens figuré)
parole juste ; parole vertueuse (éthique bouddhiste)
colporter des propos malveillants ; semer la discorde par ses paroles
remarquer à temps (pleine conscience)
puits d'eau
titre royal « Maha Thammaracha »
changer de règne ; passer à un nouveau monarque
continuer d'exister ; persister ; demeurer
ne pas être (formel)
traitement (de quelqu'un)
raffinement du caractère/des manières
libération ; délivrance ; évasion
une déclaration royale ; des paroles royales
le Sangha ; la communauté monastique bouddhiste
Cathédrale de Milan ; Dôme de Milan
plaider ; contester une affaire
la partie demanderesse ; l'accusation
composition royale ; œuvre littéraire royale
drapeau ; bannière (thaï du Sud ; emprunt au malais)
pouvoir d'achat de la monnaie
négociation de contrats à terme
bourse de contrats à terme
désir ardent ; langueur
bousculade ; légère collision
mouvement (physique)
jusqu'à ce que (formel)
Nom de famille thaïlandais ; litt. « lignée vertueuse »
introduction ; préambule ; exorde
disposition légale ; article ; clause
fondateur et premier roi de Sukhothaï
en raison de ; à cause de ; résultant de
enquête pénale (phase préliminaire) ; instruction
Autorité de l'aviation civile (pays spécifique)
Thésée (héros mythologique grec)
déborder d'émotion
épreuve ; souffrance ; adversité
monter ou accéder au trône (terme royal)
jeune ; en bas âge (royal)
mémorial royal (pour un roi)
force vitale (spirituelle/métaphorique)
organisation (politique/militante)
porteur de sceptre ou de masse
sage populaire ; expert en sagesse locale
pseudonyme royal ; nom de plume
fibre optique
paire de devises
incertitude de mesure ou statistique