คำปราศรัย

kam bpraa-săi

Significations

1NomC1

discours formel ; allocution

un discours formel prononcé devant un public, souvent lors d'une occasion officielle, cérémonielle ou politique

Exemples

นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreePremier ministre ; chef du gouvernementกล่าวglàaoกล่าวglàao1dire ; déclarer ; mentionner (formel)2accuser ; inculper (dans les mots composés)3susmentionné (comme ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)คำปราศรัยkam bpraa-săiคำปราศรัยkam bpraa-săidiscours formel ; allocutionในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วันเด็กแห่งชาติwan dèk hàeng châatวันเด็กแห่งชาติwan dèk hàeng châatJournée nationale des enfants
Le Premier ministre a prononcé un discours lors de la Journée nationale de l'enfance.

Mots liés

Décomposition du mot

คำkamคำkam1mot ; terme2paroles ; dicton ; énoncé3classificateur pour mots/énoncésUne unité de langage ayant un sens ; un mot ou un terme spécialisé.Partie 1
+
ปราศรัยbpraa-săiปราศรัยbpraa-săi1prononcer un discours ; s'adresser (formel)2discours ; allocution (formel) (rare en tant que nom)Prononcer un discours formel ou s'adresser à un public (souvent dans des contextes politiques ou cérémoniels).Partie 2
คำปราศรัยkam bpraa-săiคำปราศรัยkam bpraa-săidiscours formel ; allocution