องค์แทน

ong-tɛɛn

Signification

1NomC1

substitut de cérémonie ; représentation par procuration

un substitut qui représente une personne de haut rang ou une divinité, tel qu'une statue, un portrait ou un emblème, utilisé pour marquer leur présence lors de cérémonies ou d'événements officiels.

Exemples

Lors des cérémonies religieuses, nous utilisons la statue du Bouddha comme substitut représentant la présence du Seigneur Bouddha.
3 exemples de plus

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Pourquoi องค์แทน se dit อง-แทน ?

ong-tɛɛn

Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenne
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ง, donc vivante.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Moyen

ong

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

ค์ est muet ici.

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot

+
องค์แทนong-tɛɛnองค์แทนong-tɛɛnsubstitut de cérémonie ; représentation par procurationsubstitut de cérémonie ; représentation par procurationMot