Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
อัปเวอร์ชัน
áp wer-chân

mettre à jour/à niveau vers une nouvelle version

ลุ่มน้ำอุดม
lûm-náam-ù-dom

vallée/bassin fluvial fertile

โรล
roon

rouleau (objet cylindrique)

พรุ
prú

marais ; marécage ; marais tourbeux

หมูป่า
mǔu-bpàa

sanglier

สังสรรค์
sǎng-sǎn

socialiser ; se réunir

โคแอก
koo-ɛ̀ɛk

câble coaxial ; coax

พาเลต
paa-lêet

palette (logistique)

เรียนการบิน
riian-gaan-bin

Étudier l'aviation ; suivre une formation de pilote

ธรณีเคมี
tɔɔ-rá-nii-kee-mii

Géochimie

สายคอ
sǎai-kɔɔ

bande d'encolure ; pied de col

บีสอง
bii-sɔ̌ɔng

vitamine B2 ; riboflavine

ผู้แจ้ง
pûu-jɛ̂ɛng

informateur ; déclarant

แม่ปู
mɛ̂ɛ-bpuu

crabe femelle (mère crabe)

ป้อง
bpɔ̂ng

repousser ; parer ; défendre

ชีวะ
chii-wá

biologie (abrév. informelle)

บิ้วท์อิน
bîu-in

encastré ; intégré

เบิกอุปกรณ์
bə̀ək-ù-bpà-gɔɔn

réquisitionner / retirer du matériel

วิชานาฏศิลป์
wí-chaa nâat-dtà-sĭn

cours de danse/d'arts dramatiques

มอเตอร์ดับ
mɔɔ-dtə̂ə-dàp

caler ; [pour un moteur] s'arrêter

แต่งมอเตอร์
dtɛ̀ng-mɔɔ-dtə̂ə

modifier ou régler un moteur

ประเทศอาเซียน
bprà-têet-aa-siian

pays de l'ASEAN

ฟู้ดทรัก
fúut-trák

food truck ; camion-restaurant

ฟู้ดสตรีท
fúut-sà-dtrìit

rue gourmande ; zone de marché alimentaire

พระพุทธองค์
prá-pút-tá-ong

le Bouddha (honorifique)

พรวด
prûuat

zou ! ; whoosh ! (bruit de mouvement soudain)

จัดอีเวนต์
jàt-ii-ween

organiser un événement

สตาฟ
sà-dtàap

personnel ; membres de l'équipe

อุทยานสมเด็จฯ
ùt-tá-yaan sŏm-dèt

Parc commémoratif Somdet (parc royal ; nom abrégé)

ทีมตัด
tiim-dtàt

équipe de montage ; équipe de post-production

ต่อเซนเซอร์
dtɔ̀ɔ-seen-sə̂ə

connecter un capteur

พีค
pîik

pic ; très intense (informel)

บลัฟ
blàp

bluffer ; se vanter pour tromper

วงเม้าท์
wong-máo

cercle de potins ; cercle de commérages

สังหาร
sǎng-hǎan

tuer ; abattre (formel)

ไอกะทันหัน
ai-gà-tan-hǎn

tousser soudainement ; avoir une quinte de toux soudaine

ไส้เล็ก
sâi-lék

intestin grêle

ไปไถ
bpai-tǎi

aller labourer

คนทรยศ
kon-tɔɔ-rá-yót

traître

บิตเตอร์
bìt-dtə̂ə

amer ; au goût amer

จอก
jɔ̀ɔk

petite tasse ; verre à shot

นุ่น
nûn

kapok (fibre)

ตั้งม้า
dtâng-máa

prendre la posture du cavalier

กีบ
gìip

classificateur : sabots

เอเจนต์
ee-jeen

agent (représentant)

โชก
chôok

être trempé ; imbibé

สถานทูต
sà-tǎan-tûut

ambassade (institution/lieu)

เมนูอุ่นกิน
mee-nuu-ùn-gin

plat à réchauffer ; plat préparé

เดดชัวร์
dèet-chuua

certain ; garanti ; sûr et certain

รีเทรน
ree trayn

recycler ; former à nouveau

ทรานส์ฟอร์เมอร์
traan-fɔɔ-mə̂ə

transformateur (électrique)

แทคติก
tɛ̂ɛk-dtìk

tactique ; manœuvre

กระทิง
grà-ting

gaur ; grand bovin sauvage

สักขีพยาน
sàk-kǐi-pá-yaan

témoin (personne)

ลิเทียม
lí-tiiam

lithium (élément)

ริ้วรอย
ríu-rɔɔi

cicatrice ; marque ; défaut

เทอร์มินอล
təə-mí-nɔɔn

terminal de transport

สมัครจิตอาสา
sà-màk-jìt-aa-sǎa

s'inscrire comme bénévole

เมนูเด่น
mee-nuu-dèen

plat signature ; spécialité

แม่เฒ่า
mɛ̂ɛ-tâo

une vieille femme ; dame âgée

ตั่ง
dtàng

banc bas en bois ; petite estrade

แนบบิล
nɛ̂ɛp-bin

joindre une facture

ซุ่ม
sûm

se cacher ; se tenir en embuscade

ร้อนตาย
rɔ́ɔn-dtaai

étouffant ; chaleur insupportable (hyperbolique)

อัปจำนวน
àp jam-nuuan

augmenter le nombre

กรมอุทยานฯ
grom ùt-tá-yaan

Dép. des parcs nationaux (Thaïlande)

คาราบิเนอร์
kaa-raa-bì-nə̂ə

mousqueton

เกจ
gèet

jauge ; compteur (appareil de mesure)

ลองเดต
lɔɔng-dèet

aller à un rendez-vous d'essai

แบตเตอรี่ก้อน
bɛ̀t-dtəə-rîi-gɔ̂ɔn

pile ; batterie individuelle

โป๊ยกั๊ก
bpóoi-gák

anis étoilé / badiane (épice)

คริสต์
krít

chrétien ; relatif au Christ

คริสเตียน
krít-dtiian

chrétien (personne)

หัวฝัก
hǔua-fàk

pointe d'une gousse

มาตุน
maa-dtun

stocker ; amasser

กติกาแพลตฟอร์ม
gà-dtì-gaa-plɛ̂ɛt-fɔɔm

règles de la plateforme ; politiques de la plateforme

สติ๊กเกอร์โลโก้
sà-dtík-gə̂ə-loo-gôo

autocollant logo; sticker logo

วัสดุหนัก
wát-sà-dù-nàk

matériau lourd

นักธนู
nák-tá-nuu

archer

ระยิบ
rá-yíp

scintillant ; clignotant

เอนดูแรนซ์
een-duu-rɛɛn

endurance ; résistance

เฟรมคาร์บอน
freem-kaa-bɔɔn

cadre en carbone (vélo)

เมกะ
mee-gà

méga- (10^6) ; très grand (informel)

ชนชั้น
chon-chán

classe sociale ; strate

รับประกาศ
ráp-bprà-gàat

recevoir/prendre acte d'une annonce

ครุย
krui

robe d’apparat ; robe universitaire

กวนใจ
guuan-jai

agacer ; importuner ; déranger

ผสมเรซิน
pà-sǒm-ree-sin

mélanger de la résine (avec durcisseur/additifs)

พิมพ์ซิลิโคน
pim-sí-lí-koon

moule en silicone

คึก
kʉ́k

plein d'énergie ; fringant ; turbulent ; excité

กวางตุ้ง
gwaang-dtûng

Guangdong ; cantonais

การเกษตร
gaan-gà-sèet

agriculture ; exploitation agricole

บินหึ่ง
bin-hʉ̀ng

bourdonner en volant

สาขาอิเล็กทรอนิก
sǎa-kǎa-ì-lék-trɔɔ-ník

domaine/filière de l'électronique

กระชากร่ม
grà-châak-rôm

arracher un parapluie (à quelqu'un)

พัตต์
pát

putter (golf)

แคดดี้
kɛ̂ɛt-dîi

caddie de golf (assistant de parcours)

ตกกรีน
dtòk-griin

atterrir sur le green (golf)

อีหยังหลาย
ii-yǎng-lǎai

tellement de ; beaucoup trop (Isan)

ตกแตก
dtòk-dtɛ̀ɛk

tomber et se briser