ระยิบ(rá-yíp)
Significations
1AdjectifB1
scintillant ; clignotant
Scintillant ou clignotant avec de nombreux petits points de lumière rapides ; souvent utilisé sous sa forme redoublée comme ระยิบระยับระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1scintillant ; étincelant ; brillant2scintiller ; étinceler ; briller.
Exemples
ดาวdaaoดาวdaao1étoile (corps céleste)2star (personne célèbre) ; vedette3Vénus ; étoile du berger4étoile (symbole/note)บนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáaciel ; cieuxคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ce soir ; cette nuit (la nuit d'aujourd'hui)2ce soir ; cette nuitระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1scintillant ; étincelant ; brillant2scintiller ; étinceler ; brillerสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaktrès beau ; magnifique
Les étoiles dans le ciel scintillent magnifiquement ce soir.
Mots liés
Signification similaire
ระยับrá-yápระยับrá-yáp1étincelant ; scintillant ; chatoyant2étinceler ; scintiller ; chatoyer
- étincelant ; scintillant ; chatoyant
- étinceler ; scintiller ; chatoyer
วิบวับwíp wápวิบวับwíp wáp1scintillant ; étincelant2scintiller ; étinceler
- scintillant ; étincelant
- scintiller ; étinceler
แพรวพราวpraeo praaoแพรวพราวpraeo praao1éblouissant ; séduisant (figuré)2étincelant ; scintillant
- éblouissant ; séduisant (figuré)
- étincelant ; scintillant
พราวpraaoพราวpraao1étincelant ; scintillant2perlé de gouttes3[être] constellé de ; regorger de
- étincelant ; scintillant
- perlé de gouttes
- [être] constellé de ; regorger de
พริบพราวpríp praaoพริบพราวpríp praaoétincelant ; scintillant
étincelant ; scintillant
Décomposition du mot
+
ระยิบrá-yípระยิบrá-yípscintillant ; clignotant