การเกษตร(gaan gà-sèet)
Significations
1NomB1
agriculture ; exploitation agricole
la science, la pratique et l'industrie de la culture des sols, de la production de cultures et de l'élevage
Exemples
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famille ; foyer2cellule familiale (sociologique)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienทำการเกษตรtam gaan gà-sèetทำการเกษตรtam gaan gà-sèetfaire de l'agricultureปลูกbplòokปลูกbplòok1planter ; faire pousser (des plantes)2construire (une maison) ; bâtir ; ériger3inculquer ; cultiver (valeurs/habitudes)ข้าวkâaoข้าวkâao1riz (cuit)2riz (grain/non cuit)3repas ; nourriture (général)4plant de riz ; paddyและláeและláeet (coordination)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1élever ; éduquer2avoir (un animal) ; élever3subvenir aux besoins ; entretenir4inviter ; offrir5nourrirไก่gàiไก่gài1poule / poulet (animal)2poulet (viande)3novice/naïf (argot)4poulet (nom d'une lettre thaïe)
Ma famille travaille dans l'agriculture, cultivant du riz et élevant des poulets.
2NomB2
secteur agricole ; activités agricoles
le secteur économique ou les activités liés à l'agriculture
Exemples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2le gouvernement ; secteur publicมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolitique ; plan d'actionหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbeaucoup de choses ; diverses chosesเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1soutenir ; appuyer ; approuver2sponsoriser ; financer3prôner ; promouvoir ; défendreภาคการเกษตรpâak gaan gà-sèetภาคการเกษตรpâak gaan gà-sèetSecteur agricoleของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpays ; nation ; État
Le gouvernement a de nombreuses politiques pour soutenir le secteur agricole du pays.
Mots liés
Signification similaire
กสิกรรมgà-sì-gamกสิกรรมgà-sì-gamagriculture ; culture agricole
agriculture ; culture agricole
เกษตรกรรมgà-sèt-dtrà-gamเกษตรกรรมgà-sèt-dtrà-gam1agriculture ; exploitation agricole2secteur agricole ; pratiques agricoles
- agriculture ; exploitation agricole
- secteur agricole ; pratiques agricoles
การเกษตรกรรมgaan gà-sèet-dtrà-gamการเกษตรกรรมgaan gà-sèet-dtrà-gam1agriculture ; pratiques agricoles2secteur agricole ; industrie agricole
- agriculture ; pratiques agricoles
- secteur agricole ; industrie agricole
เกษตรgà-sètเกษตรgà-sèt1agriculture2agricole (modificateur dans les composés)3maître d'une maison (astrologie)
- agriculture
- agricole (modificateur dans les composés)
- maître d'une maison (astrologie)
การทำเกษตรกรรมgaan tam gà-sèt-dtrà-gamการทำเกษตรกรรมgaan tam gà-sèt-dtrà-gamagriculture ; activité agricole
agriculture ; activité agricole
Décomposition du mot
+
การเกษตรgaan gà-sèetการเกษตรgaan gà-sèetagriculture ; exploitation agricole