Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

32 922 mots
แสวงหา
sà-wɛ̌ɛng-hǎa

chercher ; poursuivre ; rechercher ; s'efforcer de

เอี๊ยด
íiat

grincer ; crisser

ลุคมินิมอล
lúk-mí-ní-mɔɔn

look minimaliste

แยะ
yɛ́

[être] nombreux ; [être] abondant (familier)

ออฟฟิศซินโดรม
ɔ́ɔp-fít-sin-droom

syndrome de bureau ; troubles musculosquelettiques liés au travail de bureau

บ้านอัจฉริยะ
bâan-àt-chà-rí-yá

maison intelligente

โหมด
mòot

mode ; état de fonctionnement

ใจแข็งแกร่ง
jai-kɛ̌ng-grɛ̀ng

doté d'une forte volonté ; émotionnellement résilient

เผ็ดหอม
pèt-hɔ̌ɔm

épicé et aromatique ; agréablement piquant et parfumé

ซิ่น
sîn

jupe tubulaire traditionnelle

ปลากระเบน
bplaa-grà-been

raie pastenague ; raie

แล็กเกอร์
lɛ́k-gə̂ə

laque ; vernis transparent

เคลือบวาร์นิช
klʉ̂ʉap-waa-nít

vernir ; enduire de vernis

หลอม
lɔ̌ɔm

fondre ; fusionner

ผลึก
pà-lʉ̀k

cristal ; solide cristallin

ซีลยาง
siin-yaang

joint en caoutchouc ; joint torique

สมาคมกุศล
sà-maa-kom-gù-sǒn

association caritative ; œuvre de bienfaisance

ดุม
dum

moyeu (partie centrale d'une roue)

สปริงเกลอร์
sà-bpring-glêr

arroseur ; asperseur (irrigation)

เฉลียง
chà-lǐiang

véranda ; porche ; galerie

ตลาดชั่วคราว
dtà-làat-chûua-kraao

marché temporaire

เมนูพุดดิ้ง
mee-nuu-pút-dîng

pudding ; carte de puddings

เนื้อเซ็ตตัว
nʉ́ʉa-sét-dtuua

la préparation ou le matériau prend et se raffermit

จัดบุญ
jàt-bun

organiser un événement de création de mérites

ใยแก้ว
yai-gɛ̂ɛo

fibre de verre

ขมวด
kà-mùuat

tordre ; enrouler ; nouer

ชาดก
chaa-dòk

contes de Jātaka; histoires des vies antérieures du Bouddha

ระลอก
rá-lɔ̂ɔk

ondulation ; ride

ส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม
sòng-sə̌əm-sǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam

promouvoir les arts et la culture

ขับถ่าย
kàp-tàai

excréter ; éliminer les déchets

โถ
tǒo

oh ! ; hélas !

ท้องผูก
tɔ́ɔng-pùuk

constipation

ปรับสมดุล
bpràp-sǒm-dun

équilibrer ; rééquilibrer ; ajuster l'équilibre

จุลินทรีย์
jù-lin-sii

micro-organisme ; microbe

คำติชม
kam-dtì-chom

retours ; commentaires ; critiques ou éloges

พักแรม
pák-rɛɛm

passer la nuit ; camper

แข่งแบดมินตัน
kɛ̀ng-bɛ̀ɛt-min-dtan

participer à une compétition de badminton

ปั่นฝ้าย
bpàn-fâai

filer du coton

สเกลมิลลิเมตร
sà-geen-min-lí-méet

échelle millimétrique ; graduation en millimètres

ซื่อตรง
sʉ̂ʉ-dtrong

honnête ; loyal ; droit ; fidèle

สเกลเซนติเมตร
sà-geen-seen-dtì-méet

échelle en centimètres ; échelle en cm

ผลัดดึก
plàt-dʉ̀k

service de nuit

ลุกไหม้
lúk-mâi

prendre feu ; s'enflammer ; s'embraser

ค่านิยม
kâa-ní-yom

valeurs ; valeurs/normes sociales

ใจสงบ
jai-sà-ngòp

calme intérieur

ฟ้ารุ่ง
fáa-rûng

aube ; point du jour

บุตรหลาน
bùt-lǎan

enfants et petits-enfants ; jeunes membres de la famille

ซากุระเบิกบาน
saa-gù-rá-bə̀ək-baan

floraison des cerisiers

ซาติน
saa-dtin

satin (tissu)

ยศ
yót

grade ; titre (statut officiel)

ผุพัง
pù-pang

[se] décomposer ; s'effriter ; tomber en ruine

พูน
puun

amoncelé ; plein à ras bord

คอร์สอิตาลี
kɔ́ɔt-ì-dtaa-lii

cours d'italien (langue/classe)

แม่ชี
mɛ̂ɛ-chii

nonne bouddhiste (laïque ; Thaïlande)

ชายขอบ
chaai-kɔ̀ɔp

bord ; marge ; frontière

โปรดปราน
bpròot-bpraan

favoriser ; apprécier particulièrement (formel/poli)

ยัน
yan

caler ; étayer ; soutenir

เหนียวแน่น
nǐiao-nɛ̂n

ferme ; serré ; bien fixé

สำรวจซอกซอย
sǎm-rùuat-sɔ̂ɔk-sɔɔi

explorer les ruelles ; repérer les rues secondaires

โปรยปราย
bprooi-bpraai

tomber légèrement et largement (pluie/neige)

คลี่คลายใจ
klîi-klaai-jai

se sentir soulagé ; avoir l'esprit tranquille

หยาด
yàat

goutte ; perle (de liquide)

อบรมทักษะ
òp-rom-ták-sà

former à des compétences ; dispenser une formation pratique

ศูนย์สุขภาพ
sǔun-sùk-kà-pâap

centre de santé ; centre de bien-être

หากินอยู่
hǎa-gin-yùu

gagner sa vie ; subvenir à ses besoins

ดวงจันทร์
duuang-jan

lune ; satellite naturel

สะเด็ด
sà-dèt

égoutter ; laisser s'égoutter

สูงสุด
sǔung-sùt

au maximum ; au plus haut

หวิว
wǐu

étourdi ; faible

ดูสไลด์
duu-sà-lai

observer des lames de microscope

ลูกตาล
lûuk-dtaan

fruit du palmier de Palmyre (chair jeune)

กระท้อน
grà-tɔ́ɔn

santol (fruit/arbre)

ประตูคอก
bprà-dtuu-kɔ̂ɔk

porte d'enclos ; porte de stalle

อังคาร
ang-kaan

cendres (restes de crémation)

เกียรติบัตร
gìiat-dtì-bàt

certificat d'honneur / de mérite ; diplôme de récompense

สเปกชัดเจน
sà-bpéek-chát-jeen

spécifications claires

ถนอม
tà-nɔ̌ɔm

prendre bien soin de ; chérir

ทด
tót

compenser ; rattraper

น่ารัก
nâa-rák

attachant ; aimable (personnalité)

เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย
grèt-lék-grèt-nɔ́ɔi

anecdotes ; petits faits

แอก
ɛ̀ɛk

joug (pour animaux de trait)

ขาดลอย
kàat-lɔɔi

décisif ; écrasant ; sans appel

กระเจิง
grà-jəəng

se disperser ; fuir en panique

แห่ธง
hɛ̀ɛ-tong

défiler avec des drapeaux

เซรั่ม
see-râm

sérum (soin de la peau)

ท้องแขน
tɔ́ɔng-kɛ̌ɛn

dessous du bras ; face interne supérieure du bras

บ้านไทย
bâan-tai

maison thaïlandaise ; maison de style thaï traditionnel

รีเลย์
rii-lee

course de relais

เบาหวาน
bao-wǎan

diabète (maladie)

มอเตอร์สตาร์ต
mɔɔ-dtə̂ə-sà-dtàat

démarreur (moteur)

มีงบ
mii-ngóp

avoir un budget ; avoir des fonds alloués

บดเนียน
bòt-niian

moudre ou mixer [qch] jusqu'à consistance lisse

ดม
dom

inhaler (odeur/vapeur/médicament)

ซูเปอร์
suu-bpə̂ə

super ; très ; excellent

คำราม
kam-raam

rugir ; gronder ; tonner

เลี้ยงฮาโลวีน
líiang-haa-loo-wiin

organiser une fête d'Halloween

เรือใบ
rʉʉa-bai

voile (sport/activité)

ยอง
yɔɔng

s'accroupir ; s'asseoir sur les talons

ก๊อบแก๊บ
gɔ́ɔp-gɛ́ɛp

clac-clac ; crépitement ; bruissement

กะโหลก
gà-lòok

crâne