คำติชม
kam dti chom
Significations
1NomB1
critiques et éloges ; retours
Commentaires incluant à la fois des critiques et des éloges ; retours sur quelque chose.
Exemples
ครูkruuครูkruu1professeur ; enseignant2maître ; mentor (respectueux)3professeur (classificateur ; formel)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreคำติชมkam dti chomคำติชมkam dti chomcritiques et éloges ; retoursหลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièreการนำเสนอgaan nam sà-nĕrการนำเสนอgaan nam sà-nĕr1présentation (discours/diaporama/démo)2l'acte de présenter3manière/style de présentationมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirทั้งtángทั้งtáng1tout ; entier2tous ; toutes3les deux4en tout ; entièrement5même ; jusqu'àข้อดีkôr deeข้อดีkôr deeavantage ; bénéfice ; point positifและláeและláeet (coordination)ข้อkôข้อkô1élément ; point ; clause2articulation (anatomie)3condition ; terme4défaut ; inconvénient5classificateur : éléments/points/clauses/questionsที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1améliorer ; optimiser2rénover ; moderniser ; mettre à niveau
L'enseignant a donné des commentaires après la présentation, incluant à la fois les points forts et les points à améliorer.
Mots liés
Signification similaire
ติชมdtì chomติชมdtì chom1[to] give feedback; critique2feedback; critique
- [to] give feedback; critique
- feedback; critique
ฟีดแบ็กfèet-báekฟีดแบ็กfèet-báek1effet larsen ; sifflement2retour d'information (commentaires ; réactions)
- effet larsen ; sifflement
- retour d'information (commentaires ; réactions)
คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1critique ; remarque(s) critique(s)2critique ; compte rendu
- critique ; remarque(s) critique(s)
- critique ; compte rendu
ข้อคิดเห็นkôr kít hĕnข้อคิดเห็นkôr kít hĕncommentaire ; opinion ; suggestion
commentaire ; opinion ; suggestion
ความเห็นkwaam hĕnความเห็นkwaam hĕn1opinion ; point de vue2avis officiel/juridique3opinion ; commentaire
- opinion ; point de vue
- avis officiel/juridique
- opinion ; commentaire
Décomposition du mot
+
คำติชมkam dti chomคำติชมkam dti chomcritiques et éloges ; retours