พุชโค้ด
pút kóht
Significations
1VerbeB2
pousser du code
Envoyer ou téléverser les modifications du code source local vers un dépôt ou un serveur distant (par exemple, en utilisant `git push`).
Exemples
แก้บั๊กgâe bákแก้บั๊กgâe bákcorriger un bugเสร็จsètเสร็จsèt1fini ; terminé2finir ; être terminé3prêt ; tout prêt4foutu ; cuit (argot)แล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumn'oubliez pas (de...)พุชโค้ดpút kóhtพุชโค้ดpút kóht1pousser du code2un push de codeขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1[monter] ; s'élever (en s'éloignant)2et plus ; ou plusบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)Gitนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
Une fois que vous aurez fini de corriger le bug, n'oubliez pas de pousser le code sur Git.
2NomB2
un push de code
Action ou résultat de l'envoi de modifications de code vers un dépôt distant.
Exemples
พุชโค้ดล่าสุดpút kóht lâa-sùtพุชโค้ดล่าสุดpút kóht lâa-sùt1pousser le dernier code2le dernier envoi de code ; le dernier pushของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1probablement ; vraisemblablement2devrait (probabilité) ; être attendu3aurait dû (regret/critique)4pourrait être une bonne idée (suggestion)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaavoir un problème ; il y a un problèmeทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]เว็บwépเว็บwép1site web ; site2le web ; en ligneล่มlômล่มlôm1chavirer / se retourner (dans l'eau)2couler / sombrer (dans l'eau)3échouer / être annulé / tomber en panne4faire une fausse couche5s'effondrer / s'écrouler
Son dernier push de code avait probablement un problème, ce qui a provoqué le plantage du site web.
Décomposition du mot
+
พุชโค้ดpút kóhtพุชโค้ดpút kóhtpousser du code