หลังเลิกงาน

lăng lêrk ngaan

Significations

1AdverbeA2

après le travail

le moment après avoir terminé sa journée de travail

Exemples

หลังเลิกงานlăng lêrk ngaanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaanaprès le travailtôiกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanrentrer (chez soi) ; retourner à la maison
Après avoir fini le travail, je rentre chez moi.

Mots liés

Décomposition du mot

หลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièrela partie du corps allant du cou à la taille sur la face arrièrePartie 1
+
เลิกงานlêrk ngaanเลิกงานlêrk ngaanfinir le travail ; terminer sa journéeterminer sa journée de travail ou son service et quitter le lieu de travailPartie 2
หลังเลิกงานlăng lêrk ngaanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaanaprès le travail