แก้บั๊ก(gâe bák)
Significations
1VerbeB1
corriger un bug
trouver et corriger une erreur ou un défaut dans un logiciel afin qu'il se comporte comme prévu
Exemples
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keunla nuit dernière ; hier soirทีมteemทีมteem1équipe ; groupe2escouade ; unité de personnelต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeรีบrêepรีบrêep1se dépêcher ; se hâter2à la hâte ; précipité3hâtivement ; rapidement (en raison de l'urgence)แก้บั๊กgâe bákแก้บั๊กgâe bákcorriger un bugเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleแอปค้างáep káangแอปค้างáep káang1l'application se fige ; ne répond pas2état d'application figéeตอนdtonตอนdton1épisode ; chapitre2quand ; au moment (de)3section ; partie4segment temporel ; périodeเปิดหน้าbpèrt nâaเปิดหน้าbpèrt nâa1se montrer ouvertement ; révéler sa position2ouvrir une page ; aller à la page [numéro]หลักlàkหลักlàk1principal ; premier2principe ; base ; fondement3poteau ; pilier ; piquet4preuve ; justificatif (légal/officiel ; formel)5classificateur pour les principes, les cours ou les éléments principaux
La nuit dernière, l'équipe a dû corriger rapidement un bug car l'application s'est figée sur l'écran d'accueil.
Mots liés
Décomposition du mot
+
แก้บั๊กgâe bákแก้บั๊กgâe bákcorriger un bug