บีเอ
bii-eeSignifications
1NomB1
conseiller beauté ; vendeur de cosmétiques
un conseiller beauté ou un vendeur de cosmétiques, travaillant généralement à un comptoir de maquillage dans un grand magasin (de l'abréviation anglaise « BA »)
Exemples
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaosœur aînéeของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatบีเอbii-eeบีเอbii-ee1conseiller beauté ; vendeur de cosmétiques2Bachelor of Artsอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1être à ; se trouver à2se situer à (un niveau / une quantité)3dépendre de ; ne tenir qu'àห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaun grand magasin
Ma sœur aînée travaille comme conseillère beauté dans un grand magasin.
3 exemples de plusVoir moins
วันนี้wan néeฉันchănไปbpaiซื้อséuลิปสติกlíp-sà-dtìkและláeได้รับdâi rápคำแนะนำkam náe namดีๆdee deeจากjàakบีเอbee ayประจำbprà-jamเคาน์เตอร์káo-dtêr
Aujourd'hui, je suis allée acheter un rouge à lèvres et j'ai reçu de bons conseils de la part de la conseillère beauté du stand.
บีเอbii-eeแบรนด์brɛɛnนี้níiบริการbɔɔ-rí-gaanดีมากdii-mâakจนjonฉันchǎnอดไม่ได้òt-mâi-dâaiที่จะtîi-jàซื้อsʉ́ʉเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangเพิ่มpə̂əm
Le conseiller de vente de cette marque a fourni un si bon service que je n'ai pas pu m'empêcher d'acheter plus de cosmétiques.
การเป็นgaan-bpenบีเอbii-eeที่tîiเก่งgèngไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngรู้เรื่องrúu-rʉ̂ʉangผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องมีdtɔ̂ng-miiทักษะták-sàในnaiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanและlɛ́เข้าใจkâo-jaiสภาพผิวsà-pâap-pǐuของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaด้วยdûuai
Être un bon conseiller de vente exige non seulement de connaître les produits en détail, mais aussi d'avoir des compétences en communication et de comprendre l'état de la peau des clients.
2NomB2
Bachelor of Arts
Bachelor of Arts (diplôme universitaire)
Exemples
เขาkǎoเขาkǎo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1juste ; récemment2à l'instant même ; seulement maintenantเรียนจบหลักสูตรriian-jòp-làk-sùutเรียนจบหลักสูตรriian-jòp-làk-sùutterminer un cours ; obtenir un diplômeบีเอbii-eeบีเอbii-ee1conseiller beauté ; vendeur de cosmétiques2Bachelor of Artsจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; partir ; se séparer de3palmier nipaมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiuniversitéนานาชาติnaa-naa-châatนานาชาติnaa-naa-châat1international ; de diverses nations2diverses nations ; la communauté internationale
Il vient d'obtenir son diplôme de licence dans une université internationale.
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakทำงานtam-ngaanเป็นbpenนักเขียนnák-kǐianคุณควรkun-kuuanเลือกlʉ̂ʉakเรียนriianหลักสูตรlàk-sùutบีเอbii-ee
Si vous voulez travailler comme écrivain, vous devriez choisir d'étudier dans un programme de licence.
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaที่tîiลงทะเบียนเรียนlong-tá-biian-riianในnaiโปรแกรมbproo-grɛɛmบีเอbii-eeจะต้องjà-dtɔ̂ngผ่านpàanการสอบgaan-sɔ̀ɔpวัดwátระดับrá-dàpภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtก่อนgɔ̀ɔnเข้าศึกษาkâo-sʉ̀k-sǎa
Les étudiants s'inscrivant au programme de licence doivent réussir un test de compétence en anglais avant de commencer leurs études.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะjàจบjòpปริญญาbpà-rin-yaaบีเอbii-eeสาขาsǎa-kǎaประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoกลับglàpประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètในฐานะnai-tǎa-náนักธุรกิจnák-tú-rá-gìt
Même s'il a obtenu une licence en histoire, il a réussi en tant qu'homme d'affaires.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
bii
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
บีเอbii-eeบีเอbii-eeconseiller beauté ; vendeur de cosmétiquesconseiller beauté ; vendeur de cosmétiquesMot