Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

35.060 palabras
กระเบียดนิ้ว
grà-bìiat-níu

distancia ínfima; fracción de pulgada

เซ่น
sêen

hacer ofrendas rituales

เฉพาะหน้าที่
chà-pɔ́-nâa-tîi

limitado a su deber; solo lo requerido

เธรด
trêt

hilo (informática)

ทายาท
taa-yâat

sucesor

กางฉาก
gaang-chàak

desplegar/instalar una pantalla o telón de fondo

แย้ง
yɛ́ɛng

conflictivo; contradictorio; contrario

กลยุทธ์ดิจิทัล
gon-lá-yút-dì-jì-tâl

estrategia digital

สมเด็จพระบรมราชินีนาถ
sŏm-dèt prá bò-rom-má-raa-chí-nee-nâat

Su Majestad la Reina (título por haber ejercido la regencia)

วัดหลวง
wát-lǔuang

templo real

ขาม
kǎam

temer; tener miedo de; sentirse intimidado por

รามายณะ
raa-maa-yá-ná

Ramayana (epopeya sánscrita)

กษัตริย์อสูร
gà-sàt-à-sǔun

rey demonio (mitología)

อสูร
à-sǔun

asura; demonio; titán (ser mítico)

แผลใจ
plɛ̌ɛ-jai

herida emocional; desamor

แคช
kɛ̂ɛt

caché (informática)

ยืนยาว
yʉʉn-yaao

duradero; prolongado

มาร์คอฟ
maa-kɔ̂ɔp

Márkov (apellido; epónimo de modelos)

พัฒนาปัญญา
pát-tá-naa-bpan-yaa

cultivar la sabiduría/el intelecto

มากน้อย
mâak-nɔ́ɔi

grado/medida

โซ่ถ่วง
sôo-tùuang

cadena de arrastre; cadena de lastre; contrapeso de cadena

เรียล
riian

realista; fiel a la realidad

ตั้งทัพ
dtâng-táp

acampar; establecer campamento (mil.)

ฮือ
hʉʉ

agolparse; congregarse; aumentar en número

คับคั่ง
káp-kâng

abundante; en gran número

เถา
tǎo

clasificador: enredaderas / tallos

แคร่
krɛ̂ɛ

litera; plataforma de transporte

ชำมะนาว
cham-má-naao

propagar lima por esquejes

ไฮดรอลิก
hai-dro-lík

hidráulico (relativo a fluidos)

รู้คิด
rúu-kít

ser sensato; mostrar buen juicio

โดส
dòot

dosis de radiación (técnico)

ประดา
bprà-daa

todo; todo el grupo; varios

สเปซ
sà-bpèet

espacio en línea; sala de audio social

กึก
gʉ̀k

golpe seco; ruido sordo

ตะไคร่เกาะ
dtà-krâi-gɔ̀

estar cubierto de algas/musgo/líquenes

หยาม
yǎam

insultar; desdeñar

พอก
pɔ̂ɔk

aplicar una cataplasma; poner un emplasto

พึ่งดราม่า
pʉ̂ng-draa-mâa

depender del drama o la polémica

รับธรรม
ráp-tam

recibir o aceptar el Dharma

เหตุปัจจัย
hèet-bpàt-jai

causas y factores

โทสะ
too-sà

ira; mala voluntad (budismo)

คงมิ
kong-mí

probablemente no; poco probable (arcaico/formal)

โชน
choon

arder intensamente; llamear

มื่น
mʉ̂ʉn

resbaladizo; resbalar (regional)

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน
bɛ̀t-dtəə-rîi-lí-tiiam-ai-ɔɔn

batería de iones de litio

ลิมิต
lí-mít

límite; máximo; tope (préstamo, sustantivo)

อินทิกรัล
in-tí-gran

integral (cálculo)

วงเงิน
wong-ngən

tope presupuestario; límite de financiación

มีอสุจิ
mii-à-sù-jì

contener esperma

สืบสาย
sʉ̀ʉp-sǎai

descender de; perpetuar un linaje

ล้นมือ
lón-mʉʉ

exceder la capacidad de alguien; ser demasiado para alguien

แนม
nɛɛm

mirar de reojo; espiar

ผาหมากดูก
pǎa-màak-dùuk

nombre de lugar: Pha Mak Duk (acantilado)

ลานผา
laan-pǎa

terraza rocosa; cornisa

กระชั้น
grà-chán

urgente; apremiante

ราชปะแตน
râat-chá-bpà-dtɛɛn

chaqueta patrón Raj

แอมพลิจูด
ɛɛm-plí-jùut

amplitud (magnitud de onda)

ลิเธียม
lí-tiiam

litio (elemento químico)

รุกล้ำ
rúk-lám

invadir; traspasar; usurpar

สเตชัน
sà-dtee-chân

estación (transporte) [uso informal/préstamo]

ซูวี
suu-wii

sous-vide (método; estilo)

คล้องจอง
klɔ́ɔng-jɔɔng

armonioso; congruente (ideas/frases)

กองทัพ
gɔɔng-táp

un gran grupo; multitud

ลืมตัว
lʉʉm-dtuua

olvidarse de sí mismo; perder la compostura

เสริมธาตุ
sə̌əm-tâat

suplementar minerales/elementos

บรมราชาภิเษก
bɔɔ-rom-raa-chaa-pí-sèek

coronación real (rey)

ราชย์
râat

reinado; realeza

ราชศักดิ์
râat-chá-sàk

poder real; autoridad real

รากเหง้าชุมชน
râak-ngâo-chum-chon

raíces de la comunidad; orígenes

เร่งรัด
rêng-rát

agilizar; presionar; acelerar

น้ำหน้า
náam-nâa

valía; capacidad; posición (despectivo)

เลื่อม
lʉ̂ʉam

iridiscente; lustroso

ปักตะกร้อ
bpàk-dtà-grɔ̂ɔ

colocar una trampa de bambú para peces

สายโมเดิร์นนิสม์
sǎai-moo-dəən-nít

escuela/rama modernista

การคูณเมทริกซ์
gaan-kuun-mee-trík

multiplicación de matrices (operación)

ตัวหน้า
dtuua-nâa

el de delante; el carácter precedente

โผ
pǒo

abalanzarse; lanzarse; saltar; arrojarse

ย่าตี
yâa-dtii

hermana menor de la abuela paterna

เคลวิน
klee-win

kelvin (K), unidad básica de temperatura del SI

แคนเดลา
kɛɛn-dee-laa

candela (unidad del SI)

มวลโมเลกุล
muuan-moo-lee-gun

masa molecular

ไดเมอร์
dai-mə̂ə

dímero (molécula de dos unidades)

ไตรเมอร์
dtrai-mə̂ə

trímero (molécula de tres unidades)

บีบคั้น
bìip-kán

presionar; coaccionar; oprimir a [alguien]

เชลย
chá-ləəi

cautivo (figurado)

วัฒนธรรมรีโมต
wát-tá-ná-tam-rii-môot

cultura de trabajo a distancia

สวิง
sà-wǐng

red de mano; salabre

วิสาขบูชา
wí-sǎa-kà-buu-chaa

Día de Vesak (Visakha Bucha)

เวียนเทียน
wiian-tiian

circunvalar con velas (rito budista); realizar una procesión con velas

ประทักษิณ
bprà-ták-sǐn

circunvalación en el sentido de las agujas del reloj (ritual); pradakshina

อุโบสถ
ù-boo-sòt

ubosot; sala de ordenación

ปีบ
bpìip

lata de metal rectangular; lata de queroseno de 20 litros

อาสาฬหบูชา
aa-sǎan-hà-buu-chaa

Día de Asalha Puja

โมก
môok

jazmín de agua; Wrightia religiosa

กลิ่นแก่น
glìn-gɛ̀n

aroma a duramen; aroma amaderado

อ้อยอิ่ง
ɔ̂ɔi-ìng

rezagado; sin prisa; reacio a irse

ละเมอ
lá-məə

estar ensimismado; actuar o hablar como en sueños

พรั่งพร้อม
prâng-prɔ́ɔm

completamente provisto; totalmente equipado

ตัดชิ้นส่วน
dtàt-chín-sùuan

cortar en partes; extraer un componente

ละทิ้ง
lá-tíng

abandonar; desertar