Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

35.416 palabras
พรั่งพร้อม
prâng-prɔ́ɔm

completamente provisto; totalmente equipado

ตัดชิ้นส่วน
dtàt-chín-sùuan

cortar en partes; extraer un componente

ละทิ้ง
lá-tíng

abandonar; desertar

บิตเรต
bìt-rêet

tasa de bits; bitrate

เมียน
miian

esposa (coloquial/regional)

สตีลคัต
sà-dteen kát

cortada al acero (avena)

สมานฉันท์
sà-măan-chăn

reconciliación

ประหนึ่ง
bprà-nʉ̀ng

como si

ถ่อม
tɔ̀ɔm

humilde; modesto (forma corta, a menudo en compuestos)

ธำรง
tam-rong

mantener; preservar; sostener

ไล่ล่า
lâi-lâa

perseguir (figurado)

กระหึ่ม
grà-hʉ̀m

retumbar; resonar fuertemente

บู๊
búu

pelear; actuar con contundencia

รามเกียรติ์
raam-má-giian

el Ramakien (epopeya tailandesa)

เผ้า
pâo

velar (a un enfermo o difunto); hacer vigilia

คอลัมนิสต์
kɔɔ-lam-nít

columnista

มีสปิน
mii-sà-bpin

tener tiradas/giros disponibles (juegos)

เข้าทาง
kâo-taang

hacerle el juego a alguien; favorecer el plan de alguien

พุทธภาษิต
pút-tá-paa-sìt

dicho de Buda; máxima budista

ศิษยานุศิษย์
sìt-yaa-nú-sìt

alumnos, estudiantes o discípulos en conjunto

ชาไข่
chaa-kài

té con huevo

เพรสซิ่ง
prêet-sîng

presión (táctica deportiva)

ขลัง
klǎng

mágicamente potente; de eficacia sagrada

คริปโท
kríp-too

cripto; criptomoneda

ต้อน
dtɔ̂ɔn

presionar; acorralar; hostigar

ฤทธิ์เดช
rít-dèet

poder; fuerza

เผ่าพันธุ์
pào-pan

raza; etnia; pueblo

ไปสงเคราะห์
bpai-sǒng-krɔ́

ir a dar auxilio; ir a dar caridad

จิน
jin

jin; catty (unidad de peso china)

โอเพ่นซอร์ส
oo-pêen-sɔ́ɔt

de código abierto (software)

ปรับแต่ง
bpràp-dtɛ̀ng

ajustar; afinar; configurar

โมดูลเน็ตเวิร์ก
moo-duun-nét-wə̂ək

módulo de red (componente de red)

ทรานซิชัน
traan-sí-chan

transición; cambio

อีคิว
ii-kiu

ecualizador; EQ

นอยส์
nɔɔi

ruido; perturbación aleatoria (señales/datos)

อัลกอริทึมสมูท
an-gɔɔ-rí-tʉm-sà-mùut

algoritmo de suavizado (datos/señales)

ไบลาทีรัล
bai-laa-tii-ran

bilateral; de dos lados

โร
roo

Ro (letra griega Ρ/ρ)

เซ่
sêe

¡vamos!; ¡hazlo! (partícula enfática coloquial)

โครงเบา
kroong-bao

armazón ligero; estructura ligera

ลูกตุ้มแกว่ง
lûuk-dtûm-gwɛ̀ɛng

oscilar un péndulo

จันทรา
jan-traa

la luna (literario/poético; derivado del sánscrito)

บาลีสันสกฤต
baa-lii-sǎn-sà-grìt

pali y sánscrito; pali-sánscrito

ชันอะคูสติก
chan à-koo-sà-dtìk

sellador acústico

ปล่อยบีไซด์
bplɔ̀ɔi-bii-sai

[verbo] lanzar una pista de lado B

นักเลง
nák-leeng

entusiasta; aficionado

ปักสุ่ม
bpàk-sùm

colocar una trampa de cesta para peces

พรีเซนต์ไอเดีย
prii-seen-ai-diia

[verbo] presentar una idea; proponer una idea

โปรเฟสชัน
bproo-féet-chan

profesión; campo profesional; profesión [religiosa]

ศาสน
sàat-sà-ná

religión (forma ligada)

ภาคี
paa-kii

parte (de un acuerdo); parte contratante

ลินุกซ์
lí-núk

distribución Linux

แอสเซมบลี
ɛ̀ɛt-seem-blii

lenguaje ensamblador

วางเลย์
waang-lee

maquetar; hacer diseño de página

จักรยานเฟรมไทเทเนียม
jàk-grà-yaan-freem-tai-tee-niiam

bicicleta con cuadro de titanio

วิวาห์
wí-waa

boda; ceremonia de matrimonio [formal]

โถม
tǒom

abalanzarse/arremeter; lanzarse (violentamente)

องค์กรรณรงค์
ong-gɔɔn-ron-ná-rong

organización de defensa/campaña

แจ
jɛɛ

permanecer cerca; seguir de cerca

สำริด
sǎm-rít

color bronce

ลูกข่าย
lûuk-kàai

cliente/nodo subordinado (TI, redes)

สังคมศาสตร์
sǎng-kom-sàat

ciencias sociales

โฮลวีตบด
hohn-wèet bòt

trigo integral molido

โปรตีนฟลูออเรสเซนต์
bproo-dtiin-fluu-ɔɔ-rêet-seen

proteína fluorescente

คุณสมบัติฟลูออเรสเซนต์
kun-ná-sǒm-bàt-fluu-ɔɔ-rêet-seen

propiedad fluorescente; fluorescencia

เข้าที่
kâo-tîi

acostumbrarse; adaptarse

ยุทโธปกรณ์
yút-too-bpà-gɔɔn

equipo militar; armamento

ตะล่อมไข่
dtà-lɔ̂ɔm-kài

incorporar huevos con movimientos envolventes

สเกลชัดเจน
sà-geen-chát-jeen

escala clara y legible

ผสมสาร
pà-sǒm-sǎan

mezclar sustancias/productos químicos

สมดุลธาตุ
sǒm-dun-tâat

equilibrio de los elementos (cuerpo)

กลุ่มอะมิโน
glùm-à-mí-noo

grupo amino (–NH₂)

จำเพาะ
jam-pɔ́

específico; particular

หมู่อะมิโน
mùu-à-mí-noo

grupo amino (–NH₂)

เพปไทด์
pêep-tai

péptido

มั่นหมาย
mân-mǎai

decidir firmemente; proponerse

ยุควิกตอเรีย
yúk-wík-dtɔɔ-riia

época victoriana

รัชสมัย
rát-chá-sà-mǎi

reinado (de un monarca)

เฟื่องฟู
fʉ̂ʉang-fuu

florecer; prosperar

ไสย
sǎi

oculto; mágico

ฉาบฉวย
chàap-chǔuai

superficial; somero; chapucero

โบรชัวร์งาน
broo-chuua-ngaan

folleto de evento; tríptico de evento

คอนเซ็ปต์งานอีเวนต์
kɔɔn-sép-ngaan-ii-ween

concepto de evento; tema de evento

เวทีดี
wee-tii-dii

plataforma sólida/oportunidad favorable

บดดิน
bòt-din

compactar el suelo; apisonar la tierra

ล้มราบ
lóm-râap

ser totalmente derrotado; hundirse por completo

บาทหลวงเทศนา
bàat-lǔuang-têet-sà-naa

un sacerdote católico predica

บิวเกิล
biu-gəən

corneta (instrumento)

ตัดทอนพจน์
dtàt-tɔɔn-pót

cancelar términos matemáticos

โคตร
kôot

extremadamente; jodidamente (intensificador de jerga)

สาขาตระกูล
sǎa-kǎa-dtrà-guun

rama de una familia o clan

สวรรคต
sà-wan-kót

fallecer (realeza)

สมพระเกียรติ
sǒm-prá-gìiat

digno de honor real; apropiado para la realeza

พัฒนายา
pát-tá-naa-yaa

desarrollar un medicamento/fármaco

พีเรียด
pii-rîiat

era; período de tiempo

ติดสอย
dtìt-sɔ̌ɔi

acompañar (coloquial)

เจ้าขุนมูลนาย
jâao-kǔn-muun-naai

nobleza; aristócratas; señores feudales

ลดฮวบ
lót-hûuap

bajar drásticamente; caer en picado

ออกเล็ก
ɔ̀ɔk-lék

talla pequeño; viene pequeño

เสียรสธรรมชาติ
sǐia-rót-tam-má-châat

perder el sabor natural