คอนโซล
kɔɔn-soonSignificados
1SustantivoA2
consola de videojuegos
dispositivo electrónico para jugar videojuegos con un televisor o monitor
Ejemplos
ผมpǒmผมpǒm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)เล่นเกมlên-geemเล่นเกมlên-geemjugar a juegos; jugar a videojuegosบนbonบนbon1sobre; encima de; en; por encima de2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)คอนโซลkɔɔn-soonคอนโซลkɔɔn-soon1consola de videojuegos2panel de control; consolaกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3guarnición; acompañamiento4contra; versus5a; hacia (receptor/objetivo)6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1hermano o hermana menor2persona más joven; menor3yo; tú (para la persona más joven)ทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉntodas las noches
Juego en una consola con mi hermano menor todas las noches.
3 ejemplos másMostrar menos
เธอtəəต่อdtɔ̀ɔคอนโซลkɔɔn-soonเข้ากับkâo-gàpทีวีtii-wiiแล้วlɛ́ɛoเริ่มrə̂əmเล่นเกมlên-geemผจญภัยpà-jon-pai
Ella conectó la consola al televisor y comenzó a jugar un juego de aventuras.
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉคอนโซลkɔɔn-soonรุ่นใหม่rûn-màiเพราะprɔ́มีmiiเกมgeemพิเศษpí-sèetและlɛ́ภาพคมชัดpâap-kom-chát
Compré una consola nueva porque tiene juegos exclusivos y gráficos nítidos.
เพื่อนๆpêuuan pêuuanนัดnátกันganออนไลน์on-laaiผ่านpàanคอนโซลkon-sohnเพื่อpêuuaแข่งกันkàeng ganในnaiโหมดทีมmòht teem
Los amigos quedaron para conectarse en línea a través de la consola para competir en modo de equipo.
2SustantivoB1
panel de control; consola
un panel o escritorio con controles y pantallas que se utiliza para operar una máquina, sistema informático o dispositivo
Ejemplos
ช่างchângช่างchâng1artesano; mecánico; técnico2prefijo de oficio o técnico3no importa; déjalo4qué; cuán (exclamativo)5tender a; ser dado aกดgòtกดgòt1presionar; empujar hacia abajo2hacer clic; pulsar (botón/tecla)3suprimir; reprimirปุ่มbpùmปุ่มbpùm1botón (control de dispositivo)2tecla (teclado)3protuberancia; bulto4papila; nódulo (biol./med.)รีเซ็ตrii-sétรีเซ็ตrii-sét[verb] restablecer; reiniciarบนbonบนbon1sobre; encima de; en; por encima de2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)คอนโซลkɔɔn-soonคอนโซลkɔɔn-soon1consola de videojuegos2panel de control; consolaเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเริ่มระบบrə̂əm-rá-bòpเริ่มระบบrə̂əm-rá-bòpiniciar un sistemaใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)5hibisco (tailandés del norte)
El técnico presionó el botón de reinicio en la consola para reiniciar el sistema.
3 ejemplos másMostrar menos
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnยืนyʉʉnเฝ้าfâoคอนโซลkɔɔn-soonและlɛ́ดูduuกราฟgráapการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
El ingeniero se mantuvo junto a la consola y monitoreó constantemente los gráficos de rendimiento de la máquina.
พนักงานpá-nák-ngaanต้องdtɔ̂ngล็อกอินlɔ́k-inที่tîiคอนโซลkɔɔn-soonก่อนจะgɔ̀ɔn-jàปรับตั้งค่าbpràp-dtâng-kâaระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Los empleados deben iniciar sesión en la consola antes de ajustar la configuración del sistema de seguridad.
คอนโซลkɔɔn-soonศูนย์sǔunควบคุมkûuap-kumแสดงsà-dɛɛngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunแบบเรียลไทม์bɛ̀ɛp-riian-taiทำให้tam-hâiผู้ปฏิบัติpûu-bpà-dtì-bàtการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
La consola del centro de control muestra datos en tiempo real, lo que permite a los operadores tomar decisiones precisas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kɔɔn
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
คอนkɔɔnคอนkɔɔn1llevar en un extremo de una vara al hombro2posadero; percha para aves3bambolearse; estar flojollevar en un extremo de una vara al hombroParte 1
+
โซลsoonโซลsoon1Seúl (capital de Corea del Sur)2soul (género musical) [préstamo]Seúl (capital de Corea del Sur)Parte 2
คอนโซลkɔɔn-soonคอนโซลkɔɔn-soonconsola de videojuegosconsola de videojuegosPalabra