ฟิล์มวินเทจ(fim win-tèet)

Significados

1SustantivoA2

filtro/ajuste de película vintage

Un filtro o ajuste preestablecido digital utilizado para crear un efecto de película vintage.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ใช้ฟิลเตอร์chái fin-dtêrใช้ฟิลเตอร์chái fin-dtêrusar un filtro; aplicar un filtroฟิล์มวินเทจfim win-tèetฟิล์มวินเทจfim win-tèet1película fotográfica vintage2aspecto/estilo de película vintage3filtro/ajuste de película vintage
Uso un filtro de película vintage.
2SustantivoB1

aspecto/estilo de película vintage

Un estilo estético que imita la película antigua, con grano, colores descoloridos, viñeteado o tonos nostálgicos, aplicado en fotografía o video.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)รูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàaifotografía; fotoสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1estilo; manera2moda; estéticaฟิล์มวินเทจfim win-tèetฟิล์มวินเทจfim win-tèet1película fotográfica vintage2aspecto/estilo de película vintage3filtro/ajuste de película vintage
Me gustan las fotos con un estilo de película vintage.
3SustantivoB2

película fotográfica vintage

Película fotográfica física de una época anterior, valorada por sus características clásicas como el grano y la reproducción del color.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1recién; recientemente2justo ahora; solo ahora3apenas; recién (empezando)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarกล้องglâwngกล้องglâwng1cámara2instrumento óptico (p. ej., telescopio, microscopio, prismáticos)3conjunto de lentesเก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2anticuado; pasado de moda3viejo; no nuevoมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deลองใช้long cháiลองใช้long chái1probar; intentar usar [algo]2prueba gratuita; período de pruebaฟิล์มวินเทจfim win-tèetฟิล์มวินเทจfim win-tèet1película fotográfica vintage2aspecto/estilo de película vintage3filtro/ajuste de película vintageจริงๆjing jingจริงๆjing jing1realmente; de verdad; de hecho2[!] ¡¿de verdad?!; ¡¿en serio?!สักsàkสักsàk1teca2tatuar3aproximadamente; alrededor de4ningún; ni siquiera (un poco); en absoluto5[clasificador] árbolม้วนmúuanม้วนmúuan1[verbo] enrollar; enroscar; rizar2rollo; bobina3clasificador: rollo(s) de algo
Acabo de comprar una cámara vieja, así que quiero intentar usar un rollo real de película vintage.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ฟิล์มfimฟิล์มfim1película (material fotosensible)2película protectora; papel film3película; cinta cinematográficaParte 1
+
วินเทจwin-têtวินเทจwin-têt1vintage (estilo; antiguo y clásico)2artículo vintageParte 2
ฟิล์มวินเทจfim win-tèetฟิล์มวินเทจfim win-tèetfiltro/ajuste de película vintage