ความไม่สมบูรณ์
kwaam mâi sŏm-boon
Significados
1SustantivoB2
imperfección; incompletitud
El estado de ser defectuoso, incompleto o no perfecto; un defecto.
Ejemplos
ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1esta pieza/artículo2esta pieza de [sustantivo]มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความไม่สมบูรณ์kwaam mâi sŏm-boonความไม่สมบูรณ์kwaam mâi sŏm-boonimperfección; incompletitudเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1menor; leve; trivial2una pequeña cantidad3un poco; ligeramenteแต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)ก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)ใช้งานได้chái ngaan dâaiใช้งานได้chái ngaan dâaifuncional; funcionaดีdeeดีdee1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4es lo mejor; mejor (tono de consejo)
Este artículo tiene un pequeño defecto, pero aún funciona bien.
Palabras relacionadas
Significado similar
ข้อบกพร่องkôr bòk prôngข้อบกพร่องkôr bòk prông1defecto; fallo; imperfección2error de software; bug
- defecto; fallo; imperfección
- error de software; bug
ความบกพร่องkwaam bòk prôngความบกพร่องkwaam bòk prông1defecto; fallo2deficiencia; insuficiencia3deficiencia; deterioro
- defecto; fallo
- deficiencia; insuficiencia
- deficiencia; deterioro
Desglose de la palabra
+
ความไม่สมบูรณ์kwaam mâi sŏm-boonความไม่สมบูรณ์kwaam mâi sŏm-boonimperfección; incompletitud