เลือกถ่าย(lêuuak tàai)

Significados

1VerboB2

[estar] estreñido; tener dificultades para defecar

estreñirse o tener dificultades para defecar; hacer esfuerzo durante la defecación (coloquial/médico).

Ejemplos

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1últimamente; en estos días; actualmente2este período (de tiempo); el período actualฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)เลือกถ่ายlêuuak tàaiเลือกถ่ายlêuuak tàai[estar] estreñido; tener dificultades para defecarมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)วันwanวันwan1día2día; luz del día3clasificador: díasแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
Me he estado sintiendo estreñido desde hace unos días.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เลือกlêuuakเลือกlêuuak1elegir; escoger; seleccionar2quisquilloso; exigente; selectivo3elegir (mediante votación)Parte 1
+
ถ่ายtàaiถ่ายtàai1filmar; grabar video2copiar; duplicar; fotocopiar3pasar; transmitir; transferir4defecar; evacuar5fotografiar; tomar una foto6emitir; transmitir7revelar (película fotográfica)Parte 2
เลือกถ่ายlêuuak tàaiเลือกถ่ายlêuuak tàai[estar] estreñido; tener dificultades para defecar