ชันดิก(chan dìk)
Significados
1AdjetivoB2
rígidamente erguido; apuntando hacia arriba
rígidamente erguido o apuntando directamente hacia arriba, a menudo utilizado para describir colas de animales, pelo u orejas
Ejemplos
แมวmaeoแมวmaeo1gato2gato (cualquier felino)ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiasustarse; sobresaltarseจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deขนkŏnขนkŏn1vello; pelaje (de personas/animales)2piel de gallina; pelos de punta3transportar; acarrear (mercancía)4clasificador: hebras de vello/pelajeฟูfuuฟูfuu1esponjoso/voluminoso; leudado2hinchado/inflamado3esponjarse/hincharse/subirและláeและláey (conjunción coordinante)หางhăangหางhăang1cola; rabo (de un animal)2parte en forma de cola; extremo final3parte trasera; extremo posterior4seguir; pisar los talones (coloquial)5clasificador: cosas en forma de cola; rastros largosตั้งdtângตั้งdtâng1establecer; fundar2nombrar; designar3apartar; ahorrar (dinero)4dirigir; enfocar (mirada, mente)5clasificador: conjuntos; colecciones; instalaciones6establecer; fijar (valor, regla, meta)7colocar verticalmente; erigir8pila; montón; fajo9nada menos que; tanto comoชันดิกchan dìkชันดิกchan dìkrígidamente erguido; apuntando hacia arriba
El gato se asustó tanto que se le erizó el pelaje y se le puso la cola tiesa.