การย่อย

gaan-yɔ̂ɔi

Significados

1SustantivoB1

digestión (biología)

el proceso por el cual el cuerpo descompone los alimentos en sustancias que pueden ser absorbidas y utilizadas

Ejemplos

3 ejemplos más
2SustantivoB2

descomposición; digestión química

el proceso de descomponer una sustancia o material en partes más pequeñas o simples, especialmente mediante tratamiento químico o medios mecánicos (p. ej., digestión ácida en trabajo de laboratorio)

Ejemplos

การย่อยgaan-yɔ̂ɔiการย่อยgaan-yɔ̂ɔi1digestión (biología)2descomposición; digestión química3figurado: desglose de informaciónด้วยdûuaiด้วยdûuai1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4debido a; a causa de5porque; ya que (formal/literario)6partícula de petición; por favor; tambiénไมโครเวฟmai-kroo-wêepไมโครเวฟmai-kroo-wêep1horno microondas2calentar en el microondas3microonda (onda electromagnética; tecnicismo)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estado6en; como; por; durante (forma expresiones adverbiales)เทคนิคték-nìkเทคนิคték-nìk1técnica; método2técnicoที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalช่วยchûuaiช่วยchûuai1ayudar; asistir [a alguien/algo]2por favor; marcador de petición3salvar; rescatar [a alguien]เร่งrêngเร่งrêng1apresurar; acelerar; darse prisa2instar; urgir; presionarกระบวนการgrà-buuan-gaanกระบวนการgrà-buuan-gaan1proceso; procedimiento2proceso (informática)ย่อยสลายyɔ̂ɔi-sà-lǎaiย่อยสลายyɔ̂ɔi-sà-lǎai1digerir; descomponer (alimentos)2descomponer; biodegradarสารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔpสารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔpcompuesto (química)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซับซ้อนsáp-sɔ́ɔncomplejo; complicadoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanlaboratorioให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queเร็วขึ้นreo-kʉ̂nเร็วขึ้นreo-kʉ̂n1más rápido; más velozmente2más rápido (que antes)3hacerse más rápido; acelerar
La digestión por microondas es una técnica que ayuda a acelerar el proceso de descomposición de compuestos complejos en el laboratorio.
2 ejemplos más
3SustantivoB2

figurado: desglose de información

el acto de dividir información compleja o tareas en partes más simples y manejables para su comprensión o procesamiento

Ejemplos

3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase media
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ร, una sonora, así que es viva.

Consonantes de Clase media

กจฎฏดตบปอ

Resultado

Tono Medio

gaan

Plano, con tu voz normal.

Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

+
การย่อยgaan-yɔ̂ɔiการย่อยgaan-yɔ̂ɔidigestión (biología)digestión (biología)Palabra