Die häufigsten thailändischen Wörter

[etw] verursachen; zu [etw] führen; [etw] hervorrufen

Donnerstag

Magier; Magienutzer (Gaming/Fantasy)

Pook (Spitzname)

Meerwasser (dialekt.)

ein verbreiteter thailändischer Spitzname

Nahrungsergänzungsmittel

einen Vertrag erneuern; eine Vereinbarung verlängern

sehr eng; vollgepackt; überfüllt; dicht

bitte; Sie sind eingeladen zu... (formelle Aufforderung)

Buddhismus

psychische Gesundheit (Wohlbefinden)

die Rückkehr; das Zurückkehren

expandieren; wachsen (Umfang/Menge)

Sorge; Beunruhigung; Bedenken

Ostthailand; der Osten (eines Landes/Gebietes)

spät ins Bett gehen; lange aufbleiben

Affe (thailändischer/chinesischer Tierkreis)

befestigen; fixieren; festmachen

Mo Chit; wichtiger Verkehrsknotenpunkt in Bangkok

ein Treffen verabreden; sich verabreden

die Farbe Gold

linke Seite

Fitnessstudio; Fitnesscenter

[etw.] wegwerfen werden

im Set; als Serie

Diva; Alpha-Frau; führende Frau

verbleibend; übrig

zaubern; beschwören

Preis-Leistungs-Verhältnis; Wirtschaftlichkeit

Vater (formell; respektvoll)

Zeitraum/Intervall

sich erbrechen; kotzen

Reisbauer

fernsehen

[etwas] noch einmal tun; [etwas] neu machen

Foundation (Make-up); Grundierung

Pferdebremse / Blindbremse

du (vertraut/regional)

tanzen (Slang/Lehnwort; Tanzbewegungen ausführen)

ursprünglich; von Anfang an

neu eröffnet; kürzlich eröffnet

Gastgeber; Veranstalter

Shane (Vorname)

Weltraum

schütteln; hin und her bewegen

tschüss; ciao

[jdn.] informieren; [jdn.] benachrichtigen

Blumengirlande; Blumenkranz

Gewichtseinheit

[dass] Probleme auftreten; [dass] ein Vorfall passiert

Laser (Gerät/Strahl)

laut; lärmend; Aufheben machend

vormachen; demonstrieren

huch!; oh Schreck!

Staatsdienst; öffentlicher Dienst

das Land; ländliche Gegend

auf sich aufpassen

ausgehen; erlöschen

Umsetzung; Ausführung

springen; sich auf etwas stürzen

Millionen von; eine riesige Menge

Tanzschritt; Tanzpose

etwas verpassen; einen Fehler machen

nächste Woche

Nordostthailand; Isan

ausstrecken; nach etwas greifen

Tom Yum (scharf-saure thailändische Suppe)

lecker; köstlich (verdoppelt)

thailändische Nationalmannschaft (jede Sportart)

KI; Künstliche Intelligenz

hinter; nach (in Position oder Reihenfolge)

Telefonnummer; Rufnummer

kleines Gefäß; kleiner Tiegel

tanken; auftanken

eine Besorgung machen; etwas erledigen

Sprache; Worte

Lieblings-; geliebt

Braun (Farbe)

wie gewohnt; wie immer

Schaum (Blasen)

NBTC (Thailands Rundfunk- und Fernmeldebehörde)

Fernbus

Markierung; Zeichen; Symbol

sich im Kreis drehen; immer weiter kreisen

bellen

Café

raten; spekulieren

einladen und ermutigen

umhergehen, um [jmdn.] oder [etw.] zu suchen

Brett; Planke

leicht nass; feucht

Rechte Seite

Respekt; Wertschätzung; Achtung

meistens; größtenteils

eine Karte beantragen oder ausstellen lassen

schnell; wiederholt

öffentlich beschämen; bloßstellen

Märchen; Geschichte (traditionell/für Kinder)

unhöflich; vulgär; grob