เป็นส่วนใหญ่
bpen sùuan yài
Bedeutungen
1NomenB1
meistens; größtenteils
hauptsächlich, größtenteils oder meistens
Beispiele
คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenที่มาtêe maaที่มาtêe maa1Hintergrund; Herkunft; Etymologie2Quelle; Referenz (Beleg)3Ursprung; Quelleงานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für Veranstaltungenวันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนไทยkon taiคนไทยkon taiThailänder; thailändisches Volk; thailändischer Staatsbürgerเป็นส่วนใหญ่bpen sùuan yàiเป็นส่วนใหญ่bpen sùuan yàimeistens; größtenteils
Die Leute, die heute zur Veranstaltung gekommen sind, sind überwiegend Thailänder.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ส่วนมากsùuan mâakส่วนมากsùuan mâak1meistens; generell2die meisten; die Mehrheit (von ...)
- meistens; generell
- die meisten; die Mehrheit (von ...)
โดยส่วนมากdoi sùuan mâakโดยส่วนมากdoi sùuan mâakmeistens; größtenteils
meistens; größtenteils
โดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiโดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàimeistens; hauptsächlich; größtenteils
meistens; hauptsächlich; größtenteils
ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1the majority; most2most (of); the majority of3mostly; mainly; largely
- the majority; most
- most (of); the majority of
- mostly; mainly; largely
Wortaufschlüsselung
+
เป็นส่วนใหญ่bpen sùuan yàiเป็นส่วนใหญ่bpen sùuan yàimeistens; größtenteils