นอนดึก(non dèuk)

Bedeutungen

1VerbA2

spät ins Bett gehen; lange aufbleiben

spät in der Nacht ins Bett gehen; lange aufbleiben.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1unwohl; krank2unwohl sein; sich krank fühlenเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendนอนดึกnon dèukนอนดึกnon dèukspät ins Bett gehen; lange aufbleiben
Er ist krank, weil er spät ins Bett geht.

Wortaufschlüsselung

นอนnonนอนnon1schlafen2sich hinlegen; liegen3liegend; zurückgelehntTeil 1
+
ดึกdèukดึกdèuk1spät in der Nacht; spät2spät nachtsTeil 2
นอนดึกnon dèukนอนดึกnon dèukspät ins Bett gehen; lange aufbleiben