เป็นชุด

bpen chút

Bedeutungen

1NomenB1

im Set; als Serie

in einem Set; als Gruppe oder Serie angeordnet, verkauft oder erscheinend.

Beispiele

แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenถ้วยชาtûuai chaaถ้วยชาtûuai chaaTeetasseมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1neu eingetroffen; neu2wiederkommen; ein andermal wiederkommenเป็นชุดbpen chútเป็นชุดbpen chútim Set; als Serie
Mama hat ein neues Set Teetassen gekauft.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste AusdrückeKopulaverb, das ein Subjekt mit einem Substantiv, einer Rolle oder einer Kategorie verbindet (sein/fungieren als). Wird meist nicht direkt vor beschreibenden Adjektiven verwendet.Teil 1
+
ชุดchútชุดchút1Set; Sammlung2Outfit; Anzug; Uniform3Serie; Charge; Sitzung4Zählwort für Sets/Outfits/Ausrüstungeine Gruppe zusammengehöriger Gegenstände, die als eine Einheit betrachtet werden (z. B. Werkzeuge, Möbel, Fragen, Daten)Teil 2
เป็นชุดbpen chútเป็นชุดbpen chútim Set; als Serie