โจน(john)
Bedeutungen
1VerbB1
springen; sich auf etwas stürzen
springen, einen Satz machen oder sich auf etwas stürzen, oft mit Kraft oder Geschwindigkeit
Beispiele
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1gestern (der Tag vor heute)2gestern; gestern (als Adverb)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsแมวmaeoแมวmaeo1Katze2Katze (alle Katzenartigen)โจนjohnโจนjohnspringen; sich auf etwas stürzenขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1hinaufgehen; aufsteigen (weg vom Sprecher)2und darüber; oder mehrบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1Mauer (Barriere)2Barriere; Hindernis (figurativ)
Gestern sah ich eine Katze auf die Mauer springen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
กระโจนgrà-johnกระโจนgrà-johnspringen; einen Satz machen (plötzlich/kraftvoll)
springen; einen Satz machen (plötzlich/kraftvoll)
กระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1springen; hüpfen2sprunghaft ansteigen (fig.)
- springen; hüpfen
- sprunghaft ansteigen (fig.)
พุ่งpûngพุ่งpûng1schießen; sich stürzen; schnellen2in die Höhe schnellen; rasant ansteigen3stoßen; schleudern; abfeuern4richten (auf); zielen
- schießen; sich stürzen; schnellen
- in die Höhe schnellen; rasant ansteigen
- stoßen; schleudern; abfeuern
- richten (auf); zielen