Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
verblassen; schwächer werden; nachlassen
die Gelegenheit nutzen (etwas zu tun)
jemand; irgendjemand
beginnen; anfangen (Text/Rede/Brief)
ein Wissenschaftler
Public Limited Company (PCL); Aktiengesellschaft
sich anstrengen; Kraft aufwenden
Pathum Thani (Provinz)
Termin
immer früher; immer im Voraus
(königlich) verleihen
langlebig; robust
antreten; an einem Wettbewerb teilnehmen
Max (ein Spitzname)
Wasserpumpe (Gerät)
bezahlen (Lehnwort; Marke/Slang)
[v.] widersprechen; anfechten
schwach; nicht stark
schlechte Laune haben; verärgert sein
Verbrechen; Straftat (als Handlung)
Urteilsvermögen; Einsicht
eingedrückt; eingesunken
Formular (zum Ausfüllen)
Bogen (Waffe)
weit reisen
Brahmane (hinduistischer Priester/Kastenangehöriger)
Ursprung; Grundursache
abgeschlossen; vollständig fertiggestellt
Würzmittel; Gewürze
hassen; verabscheuen
Königreich; Reich (Monarchie)
Virus; viraler Erreger
Streitkräfte; Truppen
Weichheit; Milde; Zartheit
besser als zuvor; verbessert
Reißzwecke; Heftzwecke
ein bestimmter Zeitraum; Zeitabschnitt
Zahnpasta
wie viel; wie viele (formell)
Händler; Vertriebspartner
körperliche Kraft; robuste Gesundheit; Fitness
Beschlagnahmung; Konfiszierung
freudig; unbeschwert; zufrieden; heiter
absteigen (in eine niedrigere Liga); degradiert werden
aktivieren; freischalten; einschalten
jdm. etwas zum Behalten geben; (ein Dokument) ausstellen
Echt?; Im Ernst?
ein Amt antreten; eine Stelle übernehmen
aufgrund von; wegen
streng riechend; übelriechend
selbst schuld sein; selbst die Schuld tragen
annehmen; vermuten; folgern
Minikonzert
Gefühle; Innenleben
absorbieren; aufsaugen
miteinander vermischen
bekannt sein als; gelten als
jdm. erlauben, das Gesicht zu wahren; nachsichtig mit jdm. sein
[etw.] an sich reißen / um [etw.] kämpfen
verwelkt; verdorrt
Fahrpreis
technisch
öffentliches Bauwesen / Bauingenieurwesen
königlicher Leibwächter; königliche Garde
breiter; weiter
Zahlung; Auszahlung
bestechen
Dame; Fräulein; Mädchen
Tod; Ableben (formell)
der Mond
eng; aufmerksam
in die Höhe schießen; rasant ansteigen
in eine Zählung einbeziehen; hinzuzählen
komm schon!; trau dich!; komm her!
erfreut; entzückt; stolz
Pfeil (Projektil)
[etw.] riechen; schnuppern
sich entlieben; aufhören, jmdn. zu lieben
verlassen; abgelegen (Ort/Straße)
BB-Cream (Kosmetik)
rechte Hand
Posieren (für Fotos)
verängstigt; bestürzt; entmutigt
Ufer; Flussufer; Uferbereich
Küste; am Meer; Meeresufer
massenhaft; in großen Mengen
Einsiedler; Asket
nicht funktionieren; defekt sein
Kameraverschluss
Detektiv Conan (japanischer Manga und Anime)
sich hinsetzen und ausruhen
Schmuck; Körperschmuck
sich beeinflussen lassen; zustimmen; mitziehen
Produktion (Medienherstellung)
vergänglich; unbeständig
Geburtstagsparty; Geburtstagsfeier
in diesem Moment; zu dieser Zeit
Fahrbahn; Straßenoberfläche
Plaza; Einkaufszentrum
Onkel Tu (Prayut Chan-o-cha)