วอลเล็ท(won-lét)

Bedeutungen

1NomenB1

digitale Geldbörse; E-Wallet-App

Eine digitale Geldbörse oder E-Wallet-Anwendung, die verwendet wird, um Guthaben zu speichern, Karten zu verknüpfen und elektronische Zahlungen vorzunehmen.

Beispiele

เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1jetzt; in diesem Moment2sofort (Imperativ)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)พกpókพกpók1bei sich tragen; einstecken2dabeihaben; mitführenเงินสดngern sòtเงินสดngern sòt1Bargeld2bar (Zahlungsbedingung)แล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)จ่ายเงินjàai ngernจ่ายเงินjàai ngern1bezahlen2auszahlen; ausschüttenผ่านpàanผ่านpàan1vorbeigehen; passieren; durchqueren2bestehen; erfolgreich sein3vorbei; vergangen; über; durch4erleben; durchmachen; durchlebenวอลเล็ทwon-létวอลเล็ทwon-lét1digitale Geldbörse; E-Wallet-App2physische Geldbörse (informell)ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1durchgehend; ununterbrochen; die ganze Zeit2hindurch; entlang (Ausdehnung/Dauer)3immer; die ganze Zeit
Heutzutage trage ich kein Bargeld mehr bei mir; ich bezahle immer per E-Wallet.
2NomenB1

physische Geldbörse (informell)

Informelle Verwendung für eine physische Geldbörse; weniger formell als das standardmäßige กระเป๋าสตางค์กระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaangwallet; coin purse.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelหยิบyìpหยิบyìp1aufheben; nehmen (mit den Fingern)2reichen; [jmdm. etw.] geben3auswählen; aussuchen (kleiner Gegenstand)4eine Prise (Maßeinheit)วอลเล็ทwon-létวอลเล็ทwon-lét1digitale Geldbörse; E-Wallet-App2physische Geldbörse (informell)ออกมาòk maaออกมาòk maa1herauskommen; hervortreten2herauskommen; veröffentlicht werden3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußernจ่ายjàaiจ่ายjàai1bezahlen2auszahlen; verteilen (Geld/Ressourcen)3ausgeben (Geld)ค่าkâaค่าkâa1Kosten; Gebühr; Preis2Partikel der höflichen/freundlichen Anrede3Ehrentitel (veraltet)4Wert; numerischer Wert5Wert; Bedeutung (abstrakt)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeKaffee (Getränk; Bohnen; Pflanze)
Er holte sein Portemonnaie heraus, um den Kaffee zu bezahlen.

Verwandte Wörter