วอลเล็ต(won-lét)
Bedeutungen
1NomenB1
digitales Wallet
Eine App oder ein Dienst zum Speichern von Zahlungsmethoden und Karten sowie zur Durchführung elektronischer Transaktionen (z. B. E-Wallet, Mobile Wallet). Beispiel: จ่ายผ่านวอลเล็ตบนมือถือ (über ein mobiles Wallet bezahlen)
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จ่ายเงินjàai ngernจ่ายเงินjàai ngern1bezahlen2auszahlen; ausschüttenค่าkâaค่าkâa1Kosten; Gebühr; Preis2Partikel der höflichen/freundlichen Anrede3Ehrentitel (veraltet)4Wert; numerischer Wert5Wert; Bedeutung (abstrakt)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeKaffee (Getränk; Bohnen; Pflanze)ด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundวอลเล็ตwon-létวอลเล็ตwon-lét1digitales Wallet2Krypto-Walletในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1Mobiltelefon; Handy; Smartphone2handgehalten; tragbar (in der Hand gehalten)
Ich habe den Kaffee mit der Wallet auf meinem Handy bezahlt.
2NomenB2
Krypto-Wallet
Ein Tool zum Speichern und Verwalten öffentlicher/privater Schlüssel, um Kryptowährungs-Assets zu halten, zu senden oder zu empfangen. Beispiel: โอนเหรียญจากวอลเล็ตหนึ่งไปอีกวอลเล็ต (Coins von einem Wallet in ein anderes transferieren)
Beispiele
ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)ย้ายyáaiย้ายyáai1bewegen; verlagern2wechseln; versetzen (Jobs; Schulen; Abteilungen)3umziehen (Wohnsitz)เหรียญrĭianเหรียญrĭian1Medaille; Orden2runde Metallmarke3CL: เหรียญ4Münze5Kryptomünze; KryptowährungEthereumทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1alle; gesamt; ganz2alles; insgesamt; vollständig3das Ganze; allesจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)Exchangeมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztเก็บgèpเก็บgèp1sammeln; aufsammeln; zusammentragen2aufräumen; in Ordnung bringen3berechnen; Gebühren erheben4zurückbehalten; sparen5ernten; pflücken (Obst/Blumen)6aufbewahren; lagern; wegräumen7wegstecken (Waffe); verbergen8hineinstecken; zusammennehmen (Haare/Kleidung)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ฮาร์ดแวร์วอลเล็ตhâat-wae won-lètฮาร์ดแวร์วอลเล็ตhâat-wae won-lètHardware-Wallet (Krypto)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)แล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Ich habe alle meine Ethereum-Coins von der Börse auf meine Hardware-Wallet verschoben.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อีวอลเล็ตee won-lètอีวอลเล็ตee won-lètE-Wallet; digitale Geldbörse
E-Wallet; digitale Geldbörse
กระเป๋าเงินอิเล็กทรอนิกส์grà-bpăo ngern ì-lék-tron-níkกระเป๋าเงินอิเล็กทรอนิกส์grà-bpăo ngern ì-lék-tron-níkE-Wallet; elektronische Geldbörse
E-Wallet; elektronische Geldbörse
กระเป๋าเงินดิจิทัลgrà-bpăo ngern dí-jì-tanกระเป๋าเงินดิจิทัลgrà-bpăo ngern dí-jì-tandigitale Brieftasche; Digital Wallet
digitale Brieftasche; Digital Wallet