เหลือง
lʉ̌ʉang含義
1形容詞A1
黃色；黃色的
黃色；黃色的。
例句
還有 3 個例句顯示較少
我喜歡黃色的衣服；襯衫，因為看起來很亮麗。
2動詞A2
變黃
變黃；顏色變成黃色。
例句
กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1香蕉（水果）2香蕉樹3輕而易舉；極容易（俚語）วางwaangวางwaang1放；放置；放下2掛斷電話；掛斷；結束通話3下蛋；產卵4制定；規劃；建立（如計畫、政策或系統）5規定；設定；訂定6放下；摒棄執著或偏見ทิ้งไว้tíng-wáiทิ้งไว้tíng-wái1靜置；放著（一段時間）2留下；遺留วันเดียวwan-diiaoวันเดียวwan-diiao一天ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始（做某事）เหลืองlʉ̌ʉangเหลืองlʉ̌ʉang1黃色；黃色的2變黃3蠟黃；面色發黃
香蕉才放了一天就開始變黃。
還有 3 個例句顯示較少
晾曬在陽光下的稻米隨著時間慢慢變黃。
3形容詞B2
蠟黃；面色發黃
蠟黃；面色發黃；指偏黃或不健康的膚色（用於字面或醫學語境）。
例句
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近；目前2這段期間；當前時期ผิวpǐuผิวpǐu1皮膚2表面3膚色；膚質เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เหลืองlʉ̌ʉangเหลืองlʉ̌ʉang1黃色；黃色的2變黃3蠟黃；面色發黃ซีดsîitซีดsîit1蒼白的（皮膚）2褪色的；暗淡的เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似；相像2像；如同3似乎；好像คนขาดkon-kàatคนขาดkon-kàat缺人手的；人手不足的เลือดlʉ̂ʉatเลือดlʉ̂ʉat1血；血液2血統；血脈3鬥志；熱血；活力4血量；生命值（遊戲用語）หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1醫生；醫師2獸醫3專家；達人（非正式）4傳統治療師；巫醫ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1檢查；檢驗；審查2體檢；醫學檢查；檢測แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi吩咐；叫人做事พักผ่อนpák-pɔ̀ɔnพักผ่อนpák-pɔ̀ɔn休息；放鬆มากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1更多；更加2更多；更大
最近他的皮膚發黃且蒼白，就像貧血的人一樣；醫生；醫師檢查後叮囑他要多休息。
還有 3 個例句顯示較少
พยาบาลpá-yaa-baanสังเกตsǎng-gèetว่าwâaตาขาวdtaa-kǎaoของkɔ̌ɔngคนไข้kon-kâiเริ่มrə̂əmเหลืองlʉ̌ʉangจึงjʉngรีบrîipส่งตรวจsòng-dtrùuatตับdtàpทันทีtan-tii
護士；護理師注意到病人的眼白開始發黃，於是立即送他去做肝臟檢查；肝功能檢查。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หล 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
lʉ̌ʉang
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |