ซ่าน(sâan)
含義
1動詞B2
擴散；瀰漫；散發
向四面八方擴散或蔓延（如熱氣、電流、香氣或情緒），使其瀰漫整個空間或身體；散發；瀰漫
例句
กลิ่นglìnกลิ่นglìn氣味；香味；臭味ดอกdòkดอกdòk1花；花朵2量詞：花朵及類似物品3利息4飛鏢；箭頭；（俚語）子彈จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）สวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâan後院；後花園ซ่านsâanซ่านsâan1擴散；瀰漫；散發2發麻；刺痛；泛紅ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到處去；遊遍2蔓延；四處散播3到處；四處（程度標記）ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1陽台；走廊；門廊2走廊；迴廊ยามเย็นyaam yenยามเย็นyaam yen傍晚；黃昏
傍晚時，後院的花香瀰漫在整個陽台。
2形容詞B2
發麻；刺痛；泛紅
傳遍全身的感覺，如刺痛、發麻或突然泛紅；在體內流竄；湧現
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知ข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao dee好消息ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）อุ่นùnอุ่นùn1溫暖的；微溫的（舒適的微熱）2加熱；重新加熱3溫暖的；溫馨的（情緒；氛圍；感覺）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ซ่านsâanซ่านsâan1擴散；瀰漫；散發2發麻；刺痛；泛紅ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到處去；遊遍2蔓延；四處散播3到處；四處（程度標記）ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）
一聽到好消息，一股暖意便傳遍了全身。
相關詞彙
近義詞
ซ่าsâaซ่าsâa1有氣泡的；碳酸的2大膽的；放肆的；厚顏無恥的（俚語）3冒氣泡；起泡
- 有氣泡的；碳酸的
- 大膽的；放肆的；厚顏無恥的（俚語）
- 冒氣泡；起泡
กระจายgrà-jaaiกระจายgrà-jaai1散開；分散2傳播；擴散；散布3發布；傳播（資訊）4分散的；散布的
- 散開；分散
- 傳播；擴散；散布
- 發布；傳播（資訊）
- 分散的；散布的
แผ่pàeแผ่pàe1展開；伸展2散發；發出3傳播；散布4佈施；傳遞善意
- 展開；伸展
- 散發；發出
- 傳播；散布
- 佈施；傳遞善意
เสียวsĭiaoเสียวsĭiao1感到刺痛、發抖或敏感（因恐懼、刺激或疼痛）2感到一陣痠痛；感到刺痛3提心吊膽的；害怕的（非正式）
- 感到刺痛、發抖或敏感（因恐懼、刺激或疼痛）
- 感到一陣痠痛；感到刺痛
- 提心吊膽的；害怕的（非正式）