สีเหลือง
sĕe lĕuuang
含義
1名詞A1
黃色的
黃色的
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣;襯衫;衣服2外套;夾克;大衣(口語)3衣物的量詞สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1黃色的2黃色3黃衫軍陣營;保皇派(泰國政治)4煽情新聞的;黃色新聞的
我有一件黃色襯衫。
2名詞A1
黃色
黃色
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1黃色的2黃色3黃衫軍陣營;保皇派(泰國政治)4煽情新聞的;黃色新聞的
我喜歡黃色。
3名詞C1
黃衫軍陣營;保皇派(泰國政治)
泰國政治中的保皇派或建制派;也可作定語使用(例如:ฝ่ายสีเหลือง 黃衫軍陣營)
例句
ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期間;在……時期ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生การประท้วงgaan bprà-túuangการประท้วงgaan bprà-túuang抗議;示威กลุ่มglùmกลุ่มglùm1分組;歸類;聚集2類別;群組(分類標籤)3群;組;群體คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人เสื้อเหลืองsûuea lĕuuangเสื้อเหลืองsûuea lĕuuang1黃衣;黃色衣服2黃衫軍(政治活動者)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)เสื้อแดงsêuua daengเสื้อแดงsêuua daeng1紅衣;紅襯衫2紅衫軍成員或支持者(泰國)มีความเห็นmee kwaam hĕnมีความเห็นmee kwaam hĕn有看法;認為ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1不同;有差異2不同地;以不同方式3不同的
在抗議期間,「黃衫軍」與「紅衫軍」群體有不同的意見。
4名詞C1
煽情新聞的;黃色新聞的
指追求聳動或缺乏職業道德的媒體或新聞報導(例如:สื่อสีเหลือง 黃色新聞媒體)
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常;很少2不太;不是很(表示程度)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信2信任;信賴3信仰;信奉(宗教或意識形態)ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞;新聞報導2一則新聞;報導3謠言;傳聞จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)สำนักsăm-nákสำนักsăm-nák1辦公室;局處;機構2學派;流派;宗派3住所;據點;總部4良知;是非觀念นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)สื่อsèuuสื่อsèuu1媒體;大眾媒體2媒介;手段;溝通管道3靈媒;通靈者4傳達;溝通สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1黃色的2黃色3黃衫軍陣營;保皇派(泰國政治)4煽情新聞的;黃色新聞的
我不太相信那家媒體的新聞;據說那是「黃色媒體」。
單字拆解
+
สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang黃色的