อิมเมจ
im-mêet含義
1名詞A2
圖像;圖片
圖像;圖片(尤指在螢幕上顯示或儲存於檔案中的數位影像)。
例句
還有 3 個例句顯示較少
請幫忙找一張圖片;照片,我想要沒有版權;著作權的影像。
2名詞B1
公眾形象;人設
個人、組織或品牌的公眾形象或外在人設;他人對其的整體印象。
例句
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1明星;名人(娛樂圈)2星星;星辰(天文學;正式或文學用語)คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3標示主題或表示強調的助詞ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定3觸及;受到光照或魔法影響(文學用語)รักษาrák-sǎaรักษาrák-sǎa1治療;醫治2保持;維持;保存3守衛;看管;保護4遵守(承諾或法律);奉行5擔任(職位);代理อิมเมจim-mêetอิมเมจim-mêet1圖像;圖片2公眾形象;人設3磁碟映像檔(電腦用語)ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng自己的ให้ดีhâi-diiให้ดีhâi-dii1妥善地;仔細地;好好地2最好;理想情況下
那位明星;藝人必須好好維持;維護自己的形象。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
磁碟映像檔(電腦用語)
磁碟映像檔(包含儲存裝置或磁碟分割區之內容與結構完整副本的檔案)。
例句
ผมpǒmผมpǒm1我(男性禮貌用語)2頭髮ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定3觸及;受到光照或魔法影響(文學用語)สำรองข้อมูลsǎm-rɔɔng-kɔ̂ɔ-muunสำรองข้อมูลsǎm-rɔɔng-kɔ̂ɔ-muun1備份資料2資料備份(過程或功能)ฮาร์ดไดรฟ์háat-draiฮาร์ดไดรฟ์háat-drai硬碟;電腦資料儲存裝置เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)4用於「雖然……」或「即使……」子句สร้างsâangสร้างsâang1建造;建築2創造;產生3建立;創立ไฟล์อิมเมจfai-im-mêetไฟล์อิมเมจfai-im-mêet磁碟映像檔เก็บไว้gèp-wáiเก็บไว้gèp-wái1保留;收起來;留待日後使用2儲存資料;儲存檔案3藏在心裡;不表露情緒;保密
我需要備份我的硬碟,所以我打算建立一個映像檔。
還有 3 個例句顯示較少
การสร้างgaan sâangดิสก์อิมเมจdít im-mètเป็นbpenวิธีwí-teeสำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moonที่têeเชื่อถือได้chêuu tĕu dâiเพราะpráwมันmanจะjàบันทึกban-têukทุกอย่างtúk yàangไว้wáiทั้งหมดtáng mòtรวมถึงruuam tĕungระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanและláeการตั้งค่าgaan dtâng kâaต่างๆdtàang-dtàang
建立磁碟映像檔是一種可靠的備份方法,因為它會完整記錄所有內容,包括作業系統 and 各種設定。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
im
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |