ความน่าเชื่อถือ
kwaam nâa chêuua tĕu
含義
1名詞B2
可信度；信譽
可信度；信譽（指人、來源、品牌或機構等值得相信與信賴的特質）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1說話；交談（說話的方式）2言談；說話方式ตรงไปตรงมาdtrong bpai dtrong maaตรงไปตรงมาdtrong bpai dtrong maa1直率的；坦誠的2直率地；坦誠地เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕu1可信度；信譽2可靠性；可靠度ในหมู่nai mòoในหมู่nai mòo在……之中；在（群體）之內เพื่อนฝูงpêuuan fŏongเพื่อนฝูงpêuuan fŏong朋友；朋友圈
他是一個直率的人，所以在朋友之間很有信用。
2名詞B2
可靠性；可靠度
可靠性；可靠度（指系統、方法或數據在技術、統計或操作層面上表現穩定且可依賴的程度）
例句
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1汽車；轎車2機動車輛（泛指）ยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr née這個牌子；這個品牌ขึ้นชื่อkêun-chêuuขึ้นชื่อkêun-chêuu1著名的；有名的；聞名2以…聞名；以…出名3登記名下；掛名4既然以…聞名；大家都知道是…เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕu1可信度；信譽2可靠性；可靠度ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yon引擎；發動機ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常；很少2不太；不是很（表示程度）มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有問題；遇到問題จุกจิกjùk-jìkจุกจิกjùk-jìk1挑剔的；愛計較的2瑣碎的；繁瑣的3挑剔；斤斤計較
這個汽車品牌以引擎的可靠性聞名；很少有小毛病。
相關詞彙
近義詞
ความเชื่อถือได้kwaam chêuua tĕu dâiความเชื่อถือได้kwaam chêuua tĕu dâi可靠性；可信度
可靠性；可信度
ความเชื่อถือkwaam chêuua tĕuความเชื่อถือkwaam chêuua tĕu1可信度；信譽2信任；信心
- 可信度；信譽
- 信任；信心
เครดิตkray-dìtเครดิตkray-dìt1信用；信貸（財務信用）2認可；功勞；鳴謝3學分（課程單位）4儲值；存入帳戶
- 信用；信貸（財務信用）
- 認可；功勞；鳴謝
- 學分（課程單位）
- 儲值；存入帳戶
ความไว้วางใจkwaam wái waang jaiความไว้วางใจkwaam wái waang jai1信任；信賴2政治上的信任；信任
- 信任；信賴
- 政治上的信任；信任
單字拆解
+
ความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕu可信度；信譽