เชิงพาณิชย์(cherng paa-nít)
含義
1形容詞C1
商業的；以商業為導向的
與商業或生意有關；旨在用於市場或營利。
例句
อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan建築物；大樓หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1建造；建立2創造；建立；設立เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想วัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏng1目的；目標2目的（文件標題）เชิงพาณิชย์cherng paa-nítเชิงพาณิชย์cherng paa-nít1商業的；以商業為導向的2商業層面；商業角度ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不；不是（表示反對或否認）3不是（用於強調糾正）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於อยู่อาศัยyòo aa-săiอยู่อาศัยyòo aa-săi1棲息；居住2居住；定居
這棟建築；大樓是為了商業用途而建造的，而非供居住使用。
2名詞C1
商業層面；商業角度
某事物的商業觀點或層面（例如考量、應用）。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對มองmongมองmong1觀看；觀察2看待；視為3看；注視โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nítในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nít1商業上；在商業方面2商業的；商業用途的ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不；不是（表示反對或否認）3不是（用於強調糾正）แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅ทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1會做（某事）；懂得做2假裝；裝作งานอดิเรกngaan à-dì-rèkงานอดิเรกngaan à-dì-rèk嗜好；消遣
我們也需要從商業角度來看待這個項目，而不僅僅是把它當作一項興趣；嗜好。
相關詞彙
近義詞
เชิงการค้าcherng gaan káaเชิงการค้าcherng gaan káa1商業的；營利的2商業上；從商業角度
- 商業的；營利的
- 商業上；從商業角度
เชิงธุรกิจcherng tú-rá-gìtเชิงธุรกิจcherng tú-rá-gìt商業相關的；商業性的
商業相關的；商業性的
ทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt1商業的；業務的2在商業上；基於商業目的
- 商業的；業務的
- 在商業上；基於商業目的
เพื่อการค้าpêuua gaan káaเพื่อการค้าpêuua gaan káa商業用途；出於商業目的
商業用途；出於商業目的
ทางการค้าtaang gaan káaทางการค้าtaang gaan káa1商業的；貿易相關的2商業上；出於商業目的
- 商業的；貿易相關的
- 商業上；出於商業目的
單字拆解
+
เชิงพาณิชย์cherng paa-nítเชิงพาณิชย์cherng paa-nít商業的；以商業為導向的