รณ
ron含義
1動詞C2
作戰;交戰(文學用語)
在戰役或戰爭中作戰;屬於文學用語。
例句
แม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1即使;雖然;儘管2甚至;連กำลังพลgam-lang-ponกำลังพลgam-lang-pon1部隊;軍警人員2兵力;人員編制จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)น้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàaน้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàa1少於;小於(比較)2低於;不到เหล่าlàoเหล่าlào1群;群體;類別2……們;眾……(複數或集體標記)3量詞:群體;種類;兵種นักรบnák-rópนักรบnák-róp1戰士;武士2戰士;鬥士(比喻用法)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ยังyangยังyang1仍然;還2還沒(與「ไม่」連用)3了嗎;了沒(疑問用法)4還要;更(強調程度)5到;向;朝รณronรณron1作戰;交戰(文學用語)2巨響(文學用語)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)6量詞:套;副(湯匙與叉子)ข้าศึกkâa-sʉ̀kข้าศึกkâa-sʉ̀k敵人;敵軍(軍事用語)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想ปกป้องบ้านเมืองbpòk-bpɔ̂ng-bâan-mʉʉangปกป้องบ้านเมืองbpòk-bpɔ̂ng-bâan-mʉʉang保衛國家;保護家園
雖然人數比敵人少,戰士們仍然與敵人作戰,保衛家園。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C2
巨響(文學用語)
響亮的聲音或噪音;屬於文學用語。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)บทกวีbòt-gà-wiiบทกวีbòt-gà-wii詩;詩歌;一首詩นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……這個詞;……這個字(引介標記)รณronรณron1作戰;交戰(文學用語)2巨響(文學用語)บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1描述;敘述2演講;講課เสียงฟ้าร้องsǐiang-fáa-rɔ́ɔngเสียงฟ้าร้องsǐiang-fáa-rɔ́ɔng雷;雷聲ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ดังdangดังdang1大聲的;響亮的2響起;發出聲音3有名的;著名的4如同;像สะเทือนsà-tʉʉanสะเทือนsà-tʉʉan1震動;搖晃;顫動2受影響;受衝擊;動搖3震驚;悲痛(情緒上)4震動;受震撼;受影響ไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1到處去;遊遍2到處;四處(程度標記)หุบเขาhùp-kǎoหุบเขาhùp-kǎo山谷;谷地
在這首詩中,「隆」這個詞描寫了迴盪在整個山谷中的雷鳴般巨響。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ณ 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
ron
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |