มิอาจ
mí-àat含義
1動詞B2
無法；不能（正式）
無法做某事（通常是由於環境或條件限制）；不能。置於主要動詞前的正式或書面否定情態動詞。
例句
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàak因為；由於（正式）ฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàk1下大雨；傾盆大雨2下大雨；大雨傾盆เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จึงjʉngจึงjʉng1所以；因此2才；於是มิอาจmí-àatมิอาจmí-àat1無法；不能（正式）2不敢（正式）เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taang旅行；前往ต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai1繼續；下去（持續做某事）2下一個；接下來的（按順序）3從今以後；今後4下一個；接下來的ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記
因為下大雨，我們無法繼續前行；繼續旅程。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
不敢（正式）
不敢做某事（通常是因為缺乏勇氣、禮節或對階級的尊重）；不敢。正式或書面用語。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นเพียงbpen-piiangเป็นเพียงbpen-piiang只是；僅僅是ลูกน้องlûuk-nɔ́ɔngลูกน้องlûuk-nɔ́ɔng1下屬；部下；員工2手下；幫派小弟；跟班จึงjʉngจึงjʉng1所以；因此2才；於是มิอาจmí-àatมิอาจmí-àat1無法；不能（正式）2不敢（正式）ขัดคำสั่งkàt-kam-sàngขัดคำสั่งkàt-kam-sàng違抗命令；抗命หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1主管；上司；老闆2領導者；首領；主管ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記
他只是一個下屬；部下，所以不敢違抗老闆的命令。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
mí
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
มิอาจmí-àatมิอาจmí-àat無法；不能（正式）無法；不能（正式）單字