ปล่อยฟีโรโมน(bplòi fee-ro-mon)
含義
1動詞B2
（比喻）散發魅力；暗送秋波
（比喻用法、非正式）試圖吸引某人或向其暗示好感；散發迷人的魅力。
例句
เธอterเธอter1她2你；妳（非正式；親密）เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1走過；步行經過2穿過；步行穿過โต๊ะdtóโต๊ะdtó1書桌；辦公桌2桌子เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他แล้วláeoแล้วláeo1已經；動作完成標記2已經；了3然後；接著；之後4然後；接著（連接子句）แอบàepแอบàep1偷偷地；暗中地2偷偷進行；隱瞞行動โปรยยิ้มbproi yímโปรยยิ้มbproi yím展露笑容；散發微笑หวานwăanหวานwăan1甜美的；討人喜歡的（舉止或外表）2浪漫的；多愁善感的；甜膩的3甜；甜的（味道）เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1似乎；好像2相似；相像3像；如同กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理）2兵力；部隊3正在；目前4力量；體力ปล่อยฟีโรโมนbplòi fee-ro-monปล่อยฟีโรโมนbplòi fee-ro-mon1釋放費洛蒙；散發費洛蒙2（比喻）散發魅力；暗送秋波อยู่yòoอยู่yòo1進行或持續標記2存在；留存3在；位於4住；居住；停留เลยloieเลยloie1越過；超過；超出2完全；根本（常用於否定句）3所以；因此；就（表示直接結果或立刻）4完全地；絕對地（表示強調）
她走過他的桌子，露出甜美的微笑；就像在散發魅力；散發費洛蒙一樣。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
釋放費洛蒙；散發費洛蒙
散發化學信號（費洛蒙）以影響同類其他個體的行為或生理，常見於動物和昆蟲。
例句
มดmótมดmót螞蟻งานngaanงานngaan1活動；市集；聚會2功（物理）3活動的量詞；場4作品；創作5任務；作業；職責6工作；職業；就業จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）ปล่อยฟีโรโมนbplòi fee-ro-monปล่อยฟีโรโมนbplòi fee-ro-mon1釋放費洛蒙；散發費洛蒙2（比喻）散發魅力；暗送秋波ทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1留下；遺留2靜置；放著（一段時間）ตามdtaamตามdtaam1跟隨；在……後面；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4跟隨；追趕5沿著；順著（方向）ทางtaangทางtaang1量詞：用於道路、路線或方法2方向；方位；一邊3方法；手段；方式4道路；路線；路徑5透過；經由（手段或管道）6一方；代表方（機構或組織）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便มดmótมดmót螞蟻ตัวdtuuaตัวdtuua1角色；人物2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3身體；自己；人（口語）อื่นèunอื่นèun1其他的；另一個2其他的；不同的；另外的เดินตามdern dtaamเดินตามdern dtaam跟隨；跟在後面走ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1去找；尋找2去找；去見；拜訪แหล่งอาหารlàeng aa-hăanแหล่งอาหารlàeng aa-hăan食物來源；覓食地ได้dâiได้dâi1設法做到；成功完成2得到；取得；收到3動作實現標記4能；可以；可5可以；行；沒問題
工蟻會沿路釋放費洛蒙，讓其他螞蟻能跟著路徑找到食物來源。
還有 3 個例句顯示較少
相關詞彙
單字拆解
+
ปล่อยฟีโรโมนbplòi fee-ro-monปล่อยฟีโรโมนbplòi fee-ro-mon（比喻）散發魅力；暗送秋波