บุหรง
bù-rǒng含義
1名詞C1
鳥
鳥（主要用於古典文學和詩歌，借自馬來語）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）นิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanนิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâan民間故事；傳統故事มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raao1故事；傳說2事情；事件；狀況ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บุหรงbù-rǒngบุหรงbù-rǒng1鳥2開花植物แสนsɛ̌ɛnแสนsɛ̌ɛn1十萬（100,000）2非常；極其สวยsǔuaiสวยsǔuai1美麗的；漂亮的2做得好；漂亮的（表現）3漂亮地；俐落地；整齊地ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengร้องเพลงrɔ́ɔng-pleeng唱歌ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記ไพเราะจับใจpai-rɔ́-jàp-jaiไพเราะจับใจpai-rɔ́-jàp-jai悅耳動聽的；動人心弦的
在民間故事中，有一個關於一隻會唱出動聽悅耳歌曲的美麗小鳥的故事。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C2
開花植物
番荔枝科的一種開花植物（以其鳥形花朵聞名）
例句
ต้นdtônต้นdtôn1樹；植物2初期；開始3起源；根源；起因4莖；樹幹；主幹；基部5量詞：樹木、植物、柱子6最初的；原始的（作前綴）บุหรงbù-rǒngบุหรงbù-rǒng1鳥2開花植物เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ไม้พุ่มmáai-pûmไม้พุ่มmáai-pûm灌木；灌木叢ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）วงศ์wongวงศ์wong1血統；宗族2科（生物）กระgràกระgrà1雀斑2有斑點的；斑駁的（圖案）3玳瑁ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像งาngaaงาngaa1芝麻；芝麻籽2象牙3魚籠的內向漏斗狀入口ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèen1顯著特徵；特點；特色2顯性特徵；顯性性狀（遺傳學）คือkʉʉคือkʉʉ1是（定義或識別）2也就是說；即กลีบดอกglìip-dɔ̀ɔkกลีบดอกglìip-dɔ̀ɔk花瓣รูปทรงrûup-songรูปทรงrûup-song1形狀；外形2幾何立體；三維形狀3體型；身形คล้ายkláaiคล้ายkláai1相似；相像（作表語）2像；相似นกnókนกnók1鳥；鳥類2鳥類的量詞（隻）3落空；被放鴿子（俚語）กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊บินbinบินbin1飛；飛行2搭飛機
布合龍；紫玉盤（Burong）是番荔枝科的一種灌木，其顯著特徵是花瓣形狀像正在飛翔的小鳥。
還有 3 個例句顯示較少
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatได้dâaiค้นพบkón-pópพรรณไม้pan-máaiชนิดchá-nítใหม่màiในnaiสกุลsà-gunบุหรงbù-rǒngซึ่งsʉ̂ngมีmiiลักษณะlák-sà-nàทางtaangสัณฐานวิทยาsǎn-tǎan-wít-tá-yaaของkɔ̌ɔngดอกdɔ̀ɔkที่tîiแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakชนิดchá-nítอื่นʉ̀ʉnอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
植物學家在布合龍屬中發現了一個新物種，其花朵形態與其他物種有明顯差異。
การขยายพันธุ์gaan-kà-yǎai-panต้นdtônบุหรงbù-rǒngมักmákใช้cháiวิธีการwí-tii-gaanเพาะpɔ́เมล็ดmá-létหรือrʉ̌ʉตอนdtɔɔnกิ่งgìngเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakเป็นbpenไม้ประดับmáai-bprà-dàpป่าbpàaที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanการดูแลgaan-duu-lɛɛในnaiสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่tîiมีmiiความชื้นkwaam-chʉ́ʉnสัมพัทธ์sǎm-pátสูงsǔung
布合龍的繁殖通常採用種子發芽或高空壓條法，因為它是一種需要高相對濕度環境照護的野生觀賞植物。
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaบุหรงbù-rǒngจะเป็นjà-bpenไม้máaiป่าbpàaหายากhǎa-yâakที่tîiพบpópได้dâaiเฉพาะchà-pɔ́ในnaiป่าดิบชื้นbpàa-dìp-chʉ́ʉnแต่dtɛ̀ɛด้วยdûuaiรูปทรงrûup-songดอกdɔ̀ɔkที่tîiวิจิตรพิสดารwí-jìt-pít-sà-daanราวกับraao-gàpปักษาbpàk-sǎaจึงjʉngทำให้tam-hâiมันmanได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomอย่างสูงyàang-sǔungในหมู่nai-mùuนักสะสมnák-sà-sǒmพรรณไม้pan-máaiเฉพาะถิ่นchà-pɔ́-tìn
雖然布合龍是僅見於熱帶雨林的稀有野生植物，但其精緻如鳥類般的花朵形態，使其在原生植物收藏家中備受追捧。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bù
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |